En esta fosa
Oye…
En esta fosa
Hoy es un día gris, de esos que me matan
Donde el frío del calor que leo, siempre me delata
Hasta el fin, las horas son metáforas de muerte
Dios escribe líneas torcidas que son mi suerte
En mi ciudad, el cielo es oro que gastar
Yo grito basta y sólo se consumen mis anhelos
Mi rap marca las pautas justas para ser la losa
Que reza con un nombre difuso, «en esta fosa»
En esta fosa vive el mal que asola
El mundo y descontrola nuestros sentimientos
Olas de violencia que hoy afloran
Un último aliento, donde reposan las pistolas
Odio que desola, tu vida entre el gris cemento
El planeta llora, y amar devora nuestra flora
Fuerza destructora, de fuera, el mar decora
Muertos en Basora causan las tropas invasoras
Y llega el momento, la muerte viene sin demora
En esta fosa, los negocios de diamante bañados en sangre
De órganos vitales, armas y estupefacientes
De pornografía infantil, de niños en adopción
De prostitución de adolescentes
Nos mienten sobre Israel y Palestina
Convierten con gasolina nuestros bosques en chalets con piscina
Nos venden unas vacaciones lujosas en El Caribe
Y entierran la miseria que su gente vive «en esta fosa»
Donde todo lo que esconde sólo es parte de sus miedos
En medio de este caos incierto donde yo me muevo al compás
De una balada fúnebre que cubre el día
Normas de conciencia que callan, yo soy rebeldía
Mi plan sólo es un verso escrito a solas con los látigos
Converso con un folio vacío y me siento mágico
Sin más sueños que los que bañan las baldosas
España es un río de lodo, «en esta fosa»
En esta fosa vive cada presa del sistema judicial
Diferencia racial es igual a violencia policial
Bajo esta losa se halla el ying y el yang del orden
Y cada paraíso fiscal donde esconde lo que os corresponde
La voz de quien no responde y que censura el poder
Cada eslabón de esa cadena que nos impide mover
La misma fosa donde se hunde África tras la frontera
Donde la úlcera de un cura es mortal sin ayuda médica
En esta fosa todos entierran secretos y mentiras
Demasiado amontonado con el tiempo, nadie mira
Pregunta a Miriam, Toñi, Desirée y Anglés qué ocurrió esa noche
A Diana y Al Fayed que falló en el coche
Hablan de derroche de agua, pero no de armamento
Dicen: «no consumas drogas» y nos la venden con impuestos
Esta es una fosa común y todo cabe aquí
Los vertidos de Doñana y el fuel del Prestige «en esta fosa»
Cansado de las modas y las drogas de diseño
De los dueños del mundo que enseño, si pongo empeño
Y lo sé, los hilos rotos de esta sociedad los tejen
No dejes que te cojan, corre, nadie te protege
Porque esta colmena sucia es uzi que dispara
La historia de esta vida cara y sufres la condena clara
Una promesa en vano de una vida hermosa
Y todos tus hermanos son cuervos, «en esta fosa»
En esta fosa vive cada dictador impune a la justicia
Limpieza étnicas a manos de milicias
La línea crítica que desune Oriente de Occidente
Cada sentencia a muerte que se consiente en América
(Violencia doméstica) cada mujer bañada en llamas
Cada amenaza que hace saltar la alarma y que justifica
Otro ataque en Irak, desata la ira, el mundo gira
Dentro de un espiral hoy llamada política
En esta fosa veo niños bajo explotación laboral
Veo las a Lasa y Zabala cubiertos en cal
Veo justicia desmesurada e imparcial
Masacres del estado episcopal yacen aquí enterradas
Tienen el poder, no pasa nada, nada impide
Que ejerzan el crimen, su dinero hará que olviden
No te descuides, no te fíes de lo que aparentan las cosas
Ellos deciden quien acaba en esta fosa
Rencor eterno (En esta fosa)
Bajo una lápida (En esta fosa)
El fin me fue vetado (En esta fosa)
Rencor eterno (En esta fosa)
En Esta Fosa | 2007
Исполнитель: Arma BlancaПеревод песни
В этой яме
Слышь…
В этой яме
Сегодня серый день, из тех, кто убивает меня.
Где холод тепла, который я читаю, всегда выдает меня.
До конца, часы-метафоры смерти.
Бог пишет кривые строки, которые являются моей удачей
В моем городе небо-это золото, которое нужно потратить.
Я кричу достаточно, и только мои тоски поглощаются.
Мой рэп отмечает справедливые рекомендации, чтобы быть плитой
Который молится с нечетким именем: "в этой яме»
В этой яме живет зло, которое опустошает
Мир и выходит из-под контроля наших чувств
Волны насилия, которые сегодня бушуют
Последний вздох, где лежат пистолеты,
Я ненавижу, что ты опустошаешь свою жизнь среди серого цемента.
Планета плачет, и любовь пожирает нашу флору
Разрушительная сила, снаружи, море украшает
В Басре погибли войска вторжения
И приходит время, смерть приходит без промедления.
В этой яме алмазные предприятия, залитые кровью,
Жизненно важных органов, оружия и наркотиков
Детская порнография, дети на усыновление
Проституция подростков
Они лгут нам об Израиле и Палестине.
Они превращают наши леса с бензином в шале с бассейном
Они продают нам роскошный отдых на Карибах
И они хоронят страдания, которые живут их люди " в этой яме»
Где все, что он скрывает, является лишь частью его страхов.
Среди этого неопределенного хаоса, где я двигаюсь в такт
Из похоронной баллады, которая покрывает день
Нормы совести, которые молчат, я бунтарь.
Мой план - всего лишь стих, написанный наедине с кнутами.
Я обращаюсь с пустым фолиантом и чувствую себя волшебным.
Нет больше мечтаний, чем те, кто купает плитки,
Испания-река грязи, " в этой яме»
В этой яме живет каждая плотина судебной системы
Расовая разница равна полицейскому насилию
Под этой плитой находится Ин и Ян порядка
И каждый налоговый рай, где он прячет то, что вам принадлежит.
Голос того, кто не отвечает и кто цензурирует власть
Каждое звено в этой цепи, которое мешает нам двигаться.
Та же яма, где Африка тонет за границей
Где язва священника смертельна без медицинской помощи
В этой яме все хоронят секреты и ложь.
Слишком сложен со временем, никто не смотрит.
Спросите Мириам, Тони, Дезире и Англе, что произошло в ту ночь
Диана и Аль-Файед, которые потерпели неудачу в машине
Они говорят о расточительности воды, но не о вооружении
Они говорят: "Не употребляйте наркотики" » и они продают его нам с налогом
Это братская могила, и все здесь умещается
Наливки Доньяна и топливо престижа " в этой яме»
Устали от причуд и дизайнерских наркотиков
От владельцев мира, которым я учу, если я приложу усилия,
И я знаю, сломанные нити этого общества сплетают их.
Не позволяй им поймать тебя, беги, никто не защищает тебя.
Потому что этот грязный улей-это УЗИ, который стреляет.
История этой дорогой жизни, и ты страдаешь от ясного осуждения,
Напрасное обещание прекрасной жизни
И все твои братья-вороны, " в этой яме»
В этой яме живет каждый диктатор, безнаказанный к правосудию.
Этническая чистка от рук ополченцев
Критическая линия, которая отделяет восток от Запада
Каждый смертный приговор, который соглашается в Америке
(Насилие в семье) каждая женщина купается в огне
Каждая угроза, которая вызывает тревогу и оправдывает
Еще одна атака в Ираке, развязать гнев, мир вращается
Внутри спирали сегодня называется политикой
В этой яме я вижу детей, находящихся под трудовой эксплуатацией
Я вижу, как Ласа и Забала покрыты известью.
Я вижу чрезмерную и беспристрастную справедливость
Здесь похоронены массовые убийства епископского государства
У них есть власть, ничего не происходит, ничто не мешает.
Пусть они совершат преступление, их деньги заставят их забыть.
Не пренебрегайте, не доверяйте тому, что выглядит
Они решают, кто окажется в этой яме.
Вечная злоба (в этой яме)
Под надгробием (в этой яме)
Конец был наложен на меня (в этой яме)
Вечная злоба (в этой яме)
Слышь…
В этой яме
Сегодня серый день, из тех, кто убивает меня.
Где холод тепла, который я читаю, всегда выдает меня.
До конца, часы-метафоры смерти.
Бог пишет кривые строки, которые являются моей удачей
В моем городе небо-это золото, которое нужно потратить.
Я кричу достаточно, и только мои тоски поглощаются.
Мой рэп отмечает справедливые рекомендации, чтобы быть плитой
Который молится с нечетким именем: "в этой яме»
В этой яме живет зло, которое опустошает
Мир и выходит из-под контроля наших чувств
Волны насилия, которые сегодня бушуют
Последний вздох, где лежат пистолеты,
Я ненавижу, что ты опустошаешь свою жизнь среди серого цемента.
Планета плачет, и любовь пожирает нашу флору
Разрушительная сила, снаружи, море украшает
В Басре погибли войска вторжения
И приходит время, смерть приходит без промедления.
В этой яме алмазные предприятия, залитые кровью,
Жизненно важных органов, оружия и наркотиков
Детская порнография, дети на усыновление
Проституция подростков
Они лгут нам об Израиле и Палестине.
Они превращают наши леса с бензином в шале с бассейном
Они продают нам роскошный отдых на Карибах
И они хоронят страдания, которые живут их люди " в этой яме»
Где все, что он скрывает, является лишь частью его страхов.
Среди этого неопределенного хаоса, где я двигаюсь в такт
Из похоронной баллады, которая покрывает день
Нормы совести, которые молчат, я бунтарь.
Мой план - всего лишь стих, написанный наедине с кнутами.
Я обращаюсь с пустым фолиантом и чувствую себя волшебным.
Нет больше мечтаний, чем те, кто купает плитки,
Испания-река грязи, " в этой яме»
В этой яме живет каждая плотина судебной системы
Расовая разница равна полицейскому насилию
Под этой плитой находится Ин и Ян порядка
И каждый налоговый рай, где он прячет то, что вам принадлежит.
Голос того, кто не отвечает и кто цензурирует власть
Каждое звено в этой цепи, которое мешает нам двигаться.
Та же яма, где Африка тонет за границей
Где язва священника смертельна без медицинской помощи
В этой яме все хоронят секреты и ложь.
Слишком сложен со временем, никто не смотрит.
Спросите Мириам, Тони, Дезире и Англе, что произошло в ту ночь
Диана и Аль-Файед, которые потерпели неудачу в машине
Они говорят о расточительности воды, но не о вооружении
Они говорят: "Не употребляйте наркотики" » и они продают его нам с налогом
Это братская могила, и все здесь умещается
Наливки Доньяна и топливо престижа " в этой яме»
Устали от причуд и дизайнерских наркотиков
От владельцев мира, которым я учу, если я приложу усилия,
И я знаю, сломанные нити этого общества сплетают их.
Не позволяй им поймать тебя, беги, никто не защищает тебя.
Потому что этот грязный улей-это УЗИ, который стреляет.
История этой дорогой жизни, и ты страдаешь от ясного осуждения,
Напрасное обещание прекрасной жизни
И все твои братья-вороны, " в этой яме»
В этой яме живет каждый диктатор, безнаказанный к правосудию.
Этническая чистка от рук ополченцев
Критическая линия, которая отделяет восток от Запада
Каждый смертный приговор, который соглашается в Америке
(Насилие в семье) каждая женщина купается в огне
Каждая угроза, которая вызывает тревогу и оправдывает
Еще одна атака в Ираке, развязать гнев, мир вращается
Внутри спирали сегодня называется политикой
В этой яме я вижу детей, находящихся под трудовой эксплуатацией
Я вижу, как Ласа и Забала покрыты известью.
Я вижу чрезмерную и беспристрастную справедливость
Здесь похоронены массовые убийства епископского государства
У них есть власть, ничего не происходит, ничто не мешает.
Пусть они совершат преступление, их деньги заставят их забыть.
Не пренебрегайте, не доверяйте тому, что выглядит
Они решают, кто окажется в этой яме.
Вечная злоба (в этой яме)
Под надгробием (в этой яме)
Конец был наложен на меня (в этой яме)
Вечная злоба (в этой яме)