Тексты и переводы песен /

Месяц май | 2019

Здесь быть не может робких и слабых,
А сильные наперечёт
Борется вьётся в дорожных ухабах
Маленький грузовичок
Словно по кругу привычная гонка
Так бесконечна война
Сидит за баранкой машины девчонка
Только не знает она
Что будет месяц май
И будет путь домой
И на крылечке мать
Вот-вот сплеснёт рукой
И защемит в груди
И в горле встанет ком
Радость в глазах слезит
Здравствуй ну здравствуй дом
Знаки дорожные улиц упруженных
Тверь-Кишенев-Бухарест,
А над калиною кружится-кружится
Чёрный дюралевый крест
Под этим крестом как под тем кругом ада
Теряя друзей и подруг
Ходила и ездила не за наградами,
А чтоб разорвать этот круг
И чтоб был месяц май
И чтоб был путь домой
И на крылечке мать
Вот-вот сплеснёт рукой
И защемит в груди
И в горле встанет ком
Радость в глазах слезит
Здравствуй ну здравствуй дом
Два верных салюта осветлённые лица
По детски восторженный взор
И к этой победе смогла ты пробиться
Девчонка военный шофер
И будет месяц май
И будет путь домой
И на крылечке мать
Вот-вот сплеснёт рукой
И защемит в груди
И в горле встанет ком
Радость в глазах слезит
Здравствуй ну здравствуй дом

Перевод песни

Здесь быть не может робких и слабых,
А сильные наперечёт
Борется вьётся в дорожных ухабах
Маленький грузовичок
Словно по кругу привычная гонка
Так бесконечна война
Сидит за баранкой машины девчонка
Только не знает она
Что будет месяц май
И будет путь домой
И на крылечке мать
Вот-вот сплеснёт рукой
И защемит в груди
И в горле встанет ком
Радость в глазах слезит
Здравствуй ну здравствуй дом
Знаки дорожные улиц упруженных
Тверь-Кишенев-Бухарест,
А над калиною кружится-кружится
Чёрный дюралевый крест
Под этим крестом как под тем кругом ада
Теряя друзей и подруг
Ходила и ездила не за наградами,
А чтоб разорвать этот круг
И чтоб был месяц май
И чтоб был путь домой
И на крылечке мать
Вот-вот сплеснёт рукой
И защемит в груди
И в горле встанет ком
Радость в глазах слезит
Здравствуй ну здравствуй дом
Два верных салюта осветлённые лица
По детски восторженный взор
И к этой победе смогла ты пробиться
Девчонка военный шофер
И будет месяц май
И будет путь домой
И на крылечке мать
Вот-вот сплеснёт рукой
И защемит в груди
И в горле встанет ком
Радость в глазах слезит
Здравствуй ну здравствуй дом