Тексты и переводы песен /

Caperucita A Ciegas | 1992

El semáforo cambió a verde
Pero el vehículo no se movió
Porque la niña que lo conducía
Se quedó ciega de sopetón
Y el vehículo no se movió
Los conductores que la seguían
Enrojecieron como un fresón
Y le pitaron con sus bocinas
Enfurecidos por el parón
Enrojecieron como un fresón
Respondiendo por alusiones
La criatura les increpó:
«Estoy ciega, no veo un pijo
Y eso que abundan, que lo sé yo»
La criatura les increpó
Alguien ofreció a la niña
Con aguardentosa voz
Conducirla hasta su casa
Se trataba del Lobo feroz
Con su aguardentosa voz
Olvidando su cautela
Ella aceptó la invitación
Si quería ir con su abuela
No tenía otra elección
Y aceptó la invitación
El animal metió primera
Y pegó un acelerón
Rebuznando con ronquera
Un conato de canción
Y pegó otro acelerón
Nuestra amiga le indicaba
Al animal devorador
El camino hacia su casa
Y hasta allí que la llevó
El animal devorador
Recibióles la abuelita
Con trabuco y camisón:
«Qué hace aquí este sodomita»
Y el cuadrúpedo escapó
«Esta tiene parkinson»
«Abuelita, me he quedao
Sin el don de la visión
Voy peor que Stevie Wonder
Tras alcohólica ingestión»
«Anda, tira para casa»
La abuelita respondió
«y te limpias las legañas
¡la madre que te parió!»
Y este cuento se acabó

Перевод песни

Светофор изменился на зеленый
Но машина не двигалась.
Потому что девушка, которая водила его,
Она ослепла от смеха.
И машина не двигалась.
Водители, которые следовали за ней
Они покраснели, как клубень.
И они гудели своими гудками.
- Возмущенно воскликнул он.
Они покраснели, как клубень.
Отвечая аллюзиями
Существо подняло их.:
"Я слепа, я не вижу фигни.
И то, что они изобилуют, что я знаю,»
Существо подняло их.
Кто-то предложил девушке
С жадным голосом
Отвезите ее домой
Это был свирепый волк.
Своим долгожданным голосом
Забыв о своей осторожности,
Она приняла приглашение
Если бы он хотел пойти с бабушкой,
У меня не было выбора.
И принял приглашение.
Животное попало первым
И он ударил ускорением.
- С хрипотцой спросил он.
Конато песни
И он ударил еще один ускоритель.
Наша подруга указала ему
К пожирающему животному
Дорога к вашему дому
И до тех пор, пока он не взял ее
Животное-пожиратель
- Воскликнула бабушка.
С Трабуко и ночной рубашкой:
"Что здесь делает этот содомит»
И четвероногий сбежал.
"У этого есть болезнь Паркинсона»
"Бабушка, я остался.
Без дара видения
Я хуже, чем Стиви Уандер.
После алкогольного проглатывания»
"Давай, тяни домой.»
Бабушка ответила:
"и ты чистишь легины
мать, которая родила тебя!»
И эта сказка закончилась.