Jerusalén, Año Cero | 1989

De mano en mano se pasa la verdad
Y en cada mano olvidará
Algo de cierto y también se llevará
De cada mano el parecer
Si camináramos calendario atrás
Todo estaría al revés
Algunos dicen que es falso
Y otros repiten que es cierto
Que entró en Jerusalén siendo de día
Se dice que su túnica era blanca
Que iba posada en sus ojos
Un ave del mediodía
Aquel fue tiempo de tumbas
Aquel fue tiempo de flautas
De mercaderes, de Legión Romana
Se dice que la chusma lo seguía
Que en su palabra sencilla
Se lavaba la mañana
El Rey de los judíos
El hijo de los hombres
El Cristo, El Nazareno
Lo llamaban
Jerusalén año cero y se cambió
La suerte con lo que pasó
Jerusalén, año cero y Nazaret
Y el caserío de Belén
Jerusalén año cero fue el lugar
Donde ocurrió, o donde no
Fue enemigo del Imperio
Y amigo de la palabra
Decía que todo era para todos:
Se dice que enseñaba a los pastores
A compartir las ovejas
Y a cuidarse de los lobos
Tanta enseñanza hizo ruido
En el poder de los templos
Y en la madera lo clavaron recio
Se dijo que por mago o hechicero
Pero si la historia es cierta
Fue porque hiciera silencio
El Rey de los judíos
El hijo de los hombres
El Cristo, El Nazareno
Lo llamaban

Из рук в руки передается правда.
И в каждой руке забудет
Какая-то правда, и она тоже возьмет
От каждой руки взгляд
Если бы мы шли назад,
Все было бы наоборот.
Некоторые говорят, что это подделка
И другие повторяют, что это правда.
Который вошел в Иерусалим, будучи днем
Говорят, что его туника была белой
Что было в его глазах.
Полуденная птица
Это было время могил
Это было время флейт
Из купцов, из римского легиона
Говорят, что толпа следовала за ним
Что в своем простом слове
Умылось утро.
Царь иудеев
Сын Человеческий
Христос, Назарянин
Они называли его
Иерусалим нулевой год и был изменен
Удача с тем, что случилось.
Иерусалим, нулевой год и Назарет
И усадьба в Вифлееме
Иерусалим нулевой год был местом
Где это произошло, или где нет
Он был врагом империи.
И друг слова
Он говорил, что все для всех.:
Говорят, Он учил пастухов
Чтобы разделить овец
И заботиться о волках
Так много учения шумело
Во власти храмов
И в дерево его прибили.
Было сказано, что магом или колдуном
Но если история верна,
Это потому, что он молчал.
Царь иудеев
Сын Человеческий
Христос, Назарянин
Они называли его