Тексты и переводы песен /

When You're Single | 2008

You can go out
Have a drink or two
And get real good at shootin pool
Stay out as late as you want to
When you’re single
You can take a trip to Vegas any day
Pick any coast and go catch some waves
Everybody says you’ve got it made
When you’re single
Until you’re coming home to an empty house
Chips on the sofa and just thinking about
What you had
And what is was that made you let her slip right through your hands
When you’re single, you’d trade it all to fall in love again
It’s not easy
Knowing that you walked away from it all
I bet she’s out with somebody just laughing
Takin every bit of life all in
Now she’s fallin for him
While you’re coming home to an empty house
Chips on the sofa and just thinking about
What you had
And what is was that made you let her slip right through your hands
When you’re single you’d trade it all to fall in love again
When you’re single you’d trade it all to fall in love again
Yea I’m single and I’d trade it all to have you back again
Oooo, yes I would
Mmmmmm

Перевод песни

Ты можешь выйти.
Выпей или два
И получи удовольствие от игры в пул.
Держись подальше, сколько захочешь.
Когда ты свободен,
Ты можешь отправиться в Вегас в любой день,
Выбрать любое побережье и пойти поймать волны.
Все говорят, что ты сделал это.
Когда ты одинок,
Пока не вернешься домой к пустому дому,
Чипсы на диване и просто думаешь о
Том, что у тебя было,
И о том, что заставило тебя позволить ей проскользнуть сквозь твои руки,
Когда ты одинок, ты бы обменял все это, чтобы снова влюбиться.
Нелегко
Знать, что ты ушла от всего этого.
Держу пари, она с кем-то смеется,
Забирая каждую частичку жизни.
Теперь она влюблена в него,
Пока ты возвращаешься домой, в пустой дом,
На диване, и просто думаешь о
Том, что у тебя было,
И что заставило тебя позволить ей проскользнуть сквозь твои руки,
Когда ты одинок, ты бы обменял все это, чтобы снова влюбиться.
Когда ты одинок, ты променяешь все, чтобы снова влюбиться.
Да, я свободен, и я бы обменял все, чтобы ты вернулась.
Оооо, да, я бы...
Ммммммм ...