Тексты и переводы песен /

Lose You | 2019

She was ghosting on a high note
Like a halo from a gun
She disappeared in smoke
In the last light of the sun
I was burnin' my eyelids
Trying to stare into the blaze
Trying to see around the edges
But the light got in my way
I’m desperate for a message, callin' out your name
I’m sending up a raven and a dove
Trying to quell the panic, rising in my chest
Like a mother at a missing persons desk
'Cause I don’t wanna give you up, I don’t wanna lose you now
Now that we’re falling, I wanna follow you down
If you’ve got something to say, say it now
'Cause I’m dying to hear you
I don’t wanna give you up, I don’t wanna lose you now
Oh, no
I found your letter
The first one of your name
And the bedroom window
Where your fingerprints were made
They were saying, «Come find me
You know where I am»
So I hop a plane to Paris
Each night when I’m dreaming
Think about you every day, wonder how you’ve been
I wonder what you’re doing now
Red wine on canvas, the color of your hair
Maybe we could make it somehow
'Cause I don’t wanna give you up, I don’t wanna lose you now
Now that we’re falling, I wanna follow you down
If you’ve got something to say, say it now
I’m dying to hear you
I don’t wanna give you up, I don’t wanna lose you now
Oh, no
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(Yeah)
I don’t wanna give you up, I don’t wanna lose you now
Now that we’re falling, I wanna follow you down
I don’t wanna give you up, I don’t wanna lose you now
Now that we’re falling, I wanna follow you down
(Hey, no, no, no)
If you’ve got something to say, say it now
I’m dying to hear you
I don’t wanna give you up, I don’t wanna lose you now
I don’t wanna lose you now
I don’t wanna give you up, I don’t wanna lose you now
(I don’t wanna lose you now)
I don’t wanna give you up, I don’t wanna lose you now
(Oh no, I don’t wanna lose you now)
I don’t wanna give you up, I don’t wanna lose you now
(Oh, I don’t wanna lose you now)
I don’t wanna give you up, I don’t wanna lose you now

Перевод песни

Она блуждала на высокой ноте,
Словно нимб из ружья,
Она исчезла в дыму
В последнем свете солнца.
Я сжигал свои веки,
Пытаясь заглянуть в пламя,
Пытаясь разглядеть по краям,
Но свет встал у меня на пути,
Я отчаянно нуждаюсь в послании, зовущем твое имя.
Я посылаю ворона и голубя,
Пытаясь подавить панику, поднимаюсь в груди,
Как мать на столе пропавших без вести,
потому что я не хочу тебя бросать, я не хочу потерять тебя
Сейчас, когда мы падаем, я хочу следовать за тобой.
Если тебе есть что сказать, скажи это сейчас,
потому что я до смерти хочу тебя услышать.
Я не хочу бросать тебя, я не хочу потерять тебя сейчас.
О, нет.
Я нашел твое письмо,
Первое твое имя
И окно в спальне,
Где были сделаны твои отпечатки
Пальцев, они говорили: "Найди меня,
Ты знаешь, где я»
, и я сел на самолет в Париж.
Каждую ночь, когда я сплю.
Думай о себе каждый день, удивляйся, каким ты был.
Интересно, что ты сейчас делаешь?
Красное вино на холсте, цвет твоих волос,
Может быть, мы могли бы сделать это как-нибудь,
потому что я не хочу тебя бросать, я не хочу терять тебя
Сейчас, когда мы падаем, я хочу следовать за тобой.
Если тебе есть что сказать, скажи это сейчас.
Я умираю от желания услышать тебя.
Я не хочу бросать тебя, я не хочу потерять тебя сейчас.
О, нет.
О, О-О-О-
О, О-О-о ...
(Да)
Я не хочу бросать тебя, я не хочу терять тебя
Сейчас, когда мы падаем, я хочу следовать за тобой.
Я не хочу бросать тебя, я не хочу терять тебя
Сейчас, когда мы падаем, я хочу следовать за тобой.
(Эй, нет, нет, нет)
Если тебе есть что сказать, скажи это сейчас.
Я умираю от желания услышать тебя.
Я не хочу бросать тебя, я не хочу потерять тебя сейчас.
Я не хочу потерять тебя сейчас.
Я не хочу бросать тебя, я не хочу потерять тебя сейчас.
(Я не хочу потерять тебя сейчас)
Я не хочу бросать тебя, я не хочу потерять тебя сейчас (
о Нет, я не хочу потерять тебя сейчас).
Я не хочу бросать тебя, я не хочу потерять тебя сейчас.
(О, я не хочу потерять тебя сейчас)
Я не хочу бросать тебя, я не хочу потерять тебя сейчас.