Instants del Temps | 1998

Instants del temps
Cremen quatre selves al teu cor
Corre mare terra, lluny del foc
Ja no hi ha misteris sota el sol
Tremola mare mar i ofega-ho tot
Un envàs sense retorn
Així serem tu i jo
Passatgers a l'últim vol
Haurem d’anar
Sempre endavant
Sempre inventant respostes
Sempre esperant en va
No som diferents
Només instants del temps
Qui anirà a buscar-te si te’n vas
Qui t’esperarà amb el cor trencat
Qui vindrà al matí a dur-te el sol
Qui anirà a donar-li corda al món
Si tot fos una il·lusió
Potser em faria por
Si ara som reals tu i jo
Haurem d’anar
Sempre endavant
Sempre buscant respostes
Sempre esperant en va
No som diferents
Només instants del temps
Sempre endavant
Sempre sembrant preguntes
Sempre fugint, de què?
Digue’m on anem
Per què seguim corrent
Sempre endavant
Sempre buscant respostes
Sempre esperant en va
No som diferents
Només instants del temps

Моменты времени.
Сожги четыре леса в своем сердце,
Беги, Мать-Земля, прочь от огня.
Нет никаких тайн под солнцем,
Трясет мать море и топит его все,
Контейнер без возврата,
Так что мы будем тобой и я,
Пассажиры на последнем рейсе.
Нам придется всегда идти
Вперед,
Всегда придумывать ответы,
Всегда ждать напрасно.
Мы не отличаемся
Лишь мгновениями времени.
Кто пойдет искать тебя, если ты уйдешь,
Кого ты будешь ждать с разбитым сердцем?
Кто придет утром, чтобы принести солнце,
Кто даст ему веревку в мире?
Если бы все было иллюзией,
Возможно, я бы боялся.
Если сейчас мы реальны, ты и я,
Нам придется идти
Вперед,
Всегда ища ответы,
Всегда напрасно ожидая.
Мы не отличаемся
Лишь мгновениями времени,
Всегда вперед,
Всегда посеваем вопросы,
Всегда убегаем от чего?
Скажи мне, куда мы идем,
Почему мы
Всегда бежим вперед,
Всегда ища ответы,
Всегда ожидая напрасно.
Мы не отличаемся
Лишь мгновениями времени.