Pulp Fiction | 2017

Cuando me desperté
El eco seguía allí
Doblando las paredes
Buscando a Elliott Smith
El cielo de Granada
Me daba la razón
La nube pixelada
No dejaba ver el sol
Y tú llorabas a través de mí
Mis manos transparentes
Luchaban por arrancar
Los últimos acordes
De un suelo desértico
Sentí que aún podía pelear
Toqué el fondo para escapar
Yo quise salvarte pero tú no querías ser salvada
Ibas directa hacia el abismo
Me confundiste con el enemigo
Yo no podía hacerlo solo
Tú no querías hacerlo con nadie
¿Y crees que ahora todo me va bien?
Estoy a mil jodidas millas de estar bien
Quédate despierta
Alguna vez te dije la verdad
Acabaré con esta mierda antes de que te pierdas en la niebla
Sé que aún queda algo de esperanza
En esta inextinguible oscuridad

Когда я проснулся,
Эхо все еще было там.
Изгиб стен
В поисках Эллиота Смита
Небо Гранады
Это давало мне право.
Пиксельное облако
Я не позволял солнцу видеть,
И ты плакал сквозь меня.
Мои прозрачные руки
Они изо всех сил пытались вырваться.
Последние аккорды
Из пустынной почвы
Я чувствовал, что все еще могу бороться.
Я коснулся дна, чтобы убежать.
Я хотел спасти тебя, но ты не хотел, чтобы тебя спасали.
Ты шел прямо в пропасть.
Ты принял меня за врага.
Я не мог сделать это в одиночку.
Ты не хотел делать это ни с кем.
И ты думаешь, что теперь у меня все хорошо?
Я в тысяче гребаных миль от того, чтобы быть в порядке.
Не спи.
Я когда-нибудь говорил тебе правду.
Я покончу с этим дерьмом, прежде чем ты потеряешься в тумане.
Я знаю, что еще есть надежда.
В этой непроглядной тьме