Chica VIP, chica Fashion, cosmopolita fulana
Braguitas Naf Naf, cinturón Dolce Galbana
Tu minuto de fama en la puerta de Indiana (que salga Borja)
Proclama (que mis mamadas no son gratis)
El súper macho, liga chatis. Todo músculo y gomina
¿Qué pasa tía? ¿Venís de Bolsería? Mira:
Este es Paolo, el nuevo segurata del club
Y Paolo saluda golpeándose el pecho (uh, uh, uh)
La luz de la pista no acentúa tus curvas
Te va a salir un cáncer de tantos rayos UVA
¿Puta? No, una puta es una explotada
Tú te cobras el polvo en copas gratis y entradas
Novias del típico cachas que simpatiza con Franco
Que cuando sale de cena come pechuga y arroz blanco
Pareja de gente guapa, la flor y nata
Ella azafata florero, el segurata
Candidato y candidata en Gran Hermano, tienen mucha tela
Y el único libro que se han leído en esta vida
Es el de la autoescuela
Algunas con carrera, universidad de pago
Todos sabemos que no piden nota en el CEU San Pablo
¿Más claro? Son las que se maquillan a diario
Y sólo aspiran en la vida a dar caza a un empresario
Explotador, un nuevo rico. Resumiendo: ¡Un gilipollas!
Un snob que no distingue un Picasso de un Sorolla
Siempre buscando el famoseo entre garitos y bares
¡Tía, tía! ¡Estábamos en Carioca y apareció Cañizares!
¡Subnormales!
No son racistas. ¿Qué te crees?
Follan con negros si son gogo’s o si venden cd’s
American Express, Visa, son trucos de mago
Mientras tu imitas al Neng yo descubro a José Saramago
Escuchando al Chojín o al Tote, leyendo ensayos de Pasolini
O novelas de Truman Capote (¿Truman quién?)
Nada, sigue haciendo abdominales pava
Sigue labrándote un futuro como esclava
¿Tú gallumbos de Armani?
Yo de spiderman nene, porque cuando termino y me piro
¡se suben por las paredes!
Y es que la naturalidad no entiende de modas
Ellos jamás entenderán de amor, ¡que les jodan!
Que vivan los borrachos y el amante infiel
Más ligues, menos bodas. La vida es la luna de miel
Y es que lo superficial cansa guapetón
Con todo el cuerpo en tensión, sonrisa de cartón
Que vivan los feos con gafas, granos y grasas
Los que no siguen a la masa y la revolución
Chico VIP, chico Fashion, de tu clase era el tonto
Un par de ciclos y ya mira por encima del hombro
Ese chico sin fondo que a las pijas enamora
Que su referente cultural es ese tal Rafa Mora
Siempre a la moda, el alma de la party
Con su peinado y las cejas a lo Dani Martín
El baila sus temas, yo con su novia de sexo
No sé qué dice él que lo que importa son los besos
Ella currante en Zara, dependienta esclava
Tiene que pagar la entrada de sus tetas operadas
No gasta nada, en la fiesta la muy fresca
Se ve que hay oferta de rodilleras en el Bershka
Ella sale de caza con sus mejores dotes
Es decir, mucho escote y poca falda
Busca un rico a mansalva que le llene su bote
Que note que no solo toma leche en su café de Starbucks
El barbas pasa de esas letras vacías, lloronas
De marionetas que no hablan a la persona
Que dicen follar mas con Iphone, dejadme que lo dude
Aquí follamos hasta hablando con un hilo y dos yogures
Tu BMW no me llama la atención
Ni tu pase VIP en clubes, ni tu abrigo de bisón
Y esa intencion de llegar al corazón
Viendo en tu televisión cine de Jennifer Aniston
Tú, ¿Te pegas ciclos? ¿Te tintas de rubio?
Aquí levantamos piedras. Las lanzamos a antidisturbios
Leemos, tenemos estudios
Intentamos cambiar el mundo aunque el futuro pinte turbio
Pero nada, tú sigue en tus 13
Riendo cada día las gracias al jefe
Y de la huelga general mejor pasamos
Pero si hay mejora fijo que no quitas la mano
Tú sigue haciendo horas para pagar tu deportivo
Resulta que en la cama eres vomitivo
¿Gallumbos CK? Yo de 7eleven, fantoche
Porque si quedan conmigo estarán abiertas toda la noche
Y es que la naturalidad no entiende de modas
Ellos jamás entenderán de amor, ¡que les jodan!
Que vivan los borrachos y el amante infiel
Más ligues, menos bodas. La vida es la luna de miel
Y es que lo superficial cansa guapetón
Con todo el cuerpo en tensión, sonrisa de cartón
Que vivan los feos con gafas, granos y grasas
Los que no siguen a la masa y la revolución
Gente Vip | 2011
Исполнитель: Los Chikos Del MaizПеревод песни
VIP девушка, мода девушка, космополитическая шлюха
Трусики Naf Naf, пояс Dolce Galbana
Ваша минута славы у ворот Индианы (пусть выйдет Борха)
Провозглашает (что мои минеты не бесплатны)
Супер мачо, лига чатис. Все мышцы и жевательная резинка
Что случилось, тетя? Вы пришли из магазина? Смотри:
Это Паоло, новый охранник клуба.
И Паоло приветствует, ударяя себя в грудь (э-э-э-э)
Свет дорожки не подчеркивает ваши кривые
У тебя будет рак от такого количества UVA.
Шлюха? Нет, шлюха-это эксплуатируемая.
Ты собираешь пыль в бесплатные бокалы и билеты.
Подруги типичного cachas, который сочувствует Франко
Что, когда он выходит на ужин, он ест грудинку и белый рис
Пара красивых людей, цветок и сливки
Она стюардесса ВАЗа, segurata
Кандидат и кандидат в Большом Брате, у них много ткани
И единственная книга, которую они когда-либо читали в этой жизни.
Это в автошколе.
Некоторые с карьерой, колледж платный
Мы все знаем, что они не просят записку в CEU Сан-Пабло
Яснее? Это те, кто делает макияж ежедневно
И они просто стремятся в жизни охотиться на бизнесмена
Эксплуататор, новый богач. Подводя итог: мудак!
Сноб, который не отличает Пикассо от Сороллы
Всегда в поисках знаменитостей между гаражами и барами
Тетя, тетя! Мы были в Кариоке, и появился Канисарес!
Субнормалы!
Они не расисты. Что ты думаешь?
Трахаться с неграми, если они Гоги или если они продают компакт-диски
American Express, Visa, это волшебные трюки
Пока ты подражаешь Нэну, я обнаруживаю Хосе Сарамаго.
Слушая Чохина или тотализатора, читая эссе Пазолини
Или романы Трумэна Капоте (Трумэна кто?)
Ничего, продолжай делать АБС Пава.
Продолжай строить себе будущее в качестве рабыни.
- А ты из Армани?
Я Человек-паук, детка, потому что, когда я закончу и уйду,
они лезут по стенам!
И это то, что естественность не понимает причуд
Они никогда не поймут в любви, к черту их!
Пусть живут пьяницы и неверный любовник
Больше лиг, меньше свадеб. Жизнь-это медовый месяц.
И это то, что поверхностно утомляет красавчика
Со всем телом в напряжении, картонная улыбка
Пусть живут уроды в очках, зернах и жирах
Те, кто не следует за массой и революцией
VIP-парень, модный парень, из твоего класса был дураком.
Пара циклов и он уже смотрит через плечо.
Этот бездонный парень, который влюбляется в хуи,
Что его культурный эталон-это Рафа Мора.
Всегда в моде, душа партии
С ее прической и бровями, как Дани Мартин
Он танцует свои темы, я со своей девушкой секс
Я не знаю, что он говорит, что поцелуи имеют значение
Она исцеляет в Zara, рабыня иждивенец
Он должен заплатить за вход в ее прооперированные сиськи
Ничего не тратит, на вечеринке очень свежая
Видно, что в Бершке есть предложение наколенников
Она отправляется на охоту со своими лучшими способностями
То есть много декольте и мало юбки
Он ищет богатого мансальва, который наполнит его лодку
Обратите внимание, что вы не просто пьете молоко в своем кофе Starbucks
Борода проходит мимо этих пустых, плачущих букв,
От кукол, которые не говорят с человеком
Что они говорят, чтобы трахаться больше с Iphone, позвольте мне колебаться
Здесь мы трахаемся, разговаривая с ниткой и двумя йогуртами
Твой BMW не бросается в глаза.
Ни твоего VIP-пропуска в клубах, ни твоего бизоньего пальто.
И это намерение добраться до сердца,
Смотреть по телевизору фильм Дженнифер Энистон
- Ты, что ли, цепляешься? Ты красишься в блондинку?
Здесь мы поднимаем камни. Мы бросили их в ОМОН.
Мы читаем, у нас есть исследования
Мы пытаемся изменить мир, даже если будущее рисуется мутным.
Но ничего, ты все еще в своих 13.
Смеясь каждый день спасибо боссу
И от всеобщей забастовки лучше пройти
Но если есть фиксированное улучшение, вы не снимаете руку
Ты продолжаешь делать часы, чтобы заплатить за свой спорт
Оказывается, в постели тебя тошнит.
Галлумбос К. К.? Я из 7eleven, fantoche
Потому что, если они останутся со мной, они будут открыты всю ночь.
И это то, что естественность не понимает причуд
Они никогда не поймут в любви, к черту их!
Пусть живут пьяницы и неверный любовник
Больше лиг, меньше свадеб. Жизнь-это медовый месяц.
И это то, что поверхностно утомляет красавчика
Со всем телом в напряжении, картонная улыбка
Пусть живут уроды в очках, зернах и жирах
Те, кто не следует за массой и революцией
Трусики Naf Naf, пояс Dolce Galbana
Ваша минута славы у ворот Индианы (пусть выйдет Борха)
Провозглашает (что мои минеты не бесплатны)
Супер мачо, лига чатис. Все мышцы и жевательная резинка
Что случилось, тетя? Вы пришли из магазина? Смотри:
Это Паоло, новый охранник клуба.
И Паоло приветствует, ударяя себя в грудь (э-э-э-э)
Свет дорожки не подчеркивает ваши кривые
У тебя будет рак от такого количества UVA.
Шлюха? Нет, шлюха-это эксплуатируемая.
Ты собираешь пыль в бесплатные бокалы и билеты.
Подруги типичного cachas, который сочувствует Франко
Что, когда он выходит на ужин, он ест грудинку и белый рис
Пара красивых людей, цветок и сливки
Она стюардесса ВАЗа, segurata
Кандидат и кандидат в Большом Брате, у них много ткани
И единственная книга, которую они когда-либо читали в этой жизни.
Это в автошколе.
Некоторые с карьерой, колледж платный
Мы все знаем, что они не просят записку в CEU Сан-Пабло
Яснее? Это те, кто делает макияж ежедневно
И они просто стремятся в жизни охотиться на бизнесмена
Эксплуататор, новый богач. Подводя итог: мудак!
Сноб, который не отличает Пикассо от Сороллы
Всегда в поисках знаменитостей между гаражами и барами
Тетя, тетя! Мы были в Кариоке, и появился Канисарес!
Субнормалы!
Они не расисты. Что ты думаешь?
Трахаться с неграми, если они Гоги или если они продают компакт-диски
American Express, Visa, это волшебные трюки
Пока ты подражаешь Нэну, я обнаруживаю Хосе Сарамаго.
Слушая Чохина или тотализатора, читая эссе Пазолини
Или романы Трумэна Капоте (Трумэна кто?)
Ничего, продолжай делать АБС Пава.
Продолжай строить себе будущее в качестве рабыни.
- А ты из Армани?
Я Человек-паук, детка, потому что, когда я закончу и уйду,
они лезут по стенам!
И это то, что естественность не понимает причуд
Они никогда не поймут в любви, к черту их!
Пусть живут пьяницы и неверный любовник
Больше лиг, меньше свадеб. Жизнь-это медовый месяц.
И это то, что поверхностно утомляет красавчика
Со всем телом в напряжении, картонная улыбка
Пусть живут уроды в очках, зернах и жирах
Те, кто не следует за массой и революцией
VIP-парень, модный парень, из твоего класса был дураком.
Пара циклов и он уже смотрит через плечо.
Этот бездонный парень, который влюбляется в хуи,
Что его культурный эталон-это Рафа Мора.
Всегда в моде, душа партии
С ее прической и бровями, как Дани Мартин
Он танцует свои темы, я со своей девушкой секс
Я не знаю, что он говорит, что поцелуи имеют значение
Она исцеляет в Zara, рабыня иждивенец
Он должен заплатить за вход в ее прооперированные сиськи
Ничего не тратит, на вечеринке очень свежая
Видно, что в Бершке есть предложение наколенников
Она отправляется на охоту со своими лучшими способностями
То есть много декольте и мало юбки
Он ищет богатого мансальва, который наполнит его лодку
Обратите внимание, что вы не просто пьете молоко в своем кофе Starbucks
Борода проходит мимо этих пустых, плачущих букв,
От кукол, которые не говорят с человеком
Что они говорят, чтобы трахаться больше с Iphone, позвольте мне колебаться
Здесь мы трахаемся, разговаривая с ниткой и двумя йогуртами
Твой BMW не бросается в глаза.
Ни твоего VIP-пропуска в клубах, ни твоего бизоньего пальто.
И это намерение добраться до сердца,
Смотреть по телевизору фильм Дженнифер Энистон
- Ты, что ли, цепляешься? Ты красишься в блондинку?
Здесь мы поднимаем камни. Мы бросили их в ОМОН.
Мы читаем, у нас есть исследования
Мы пытаемся изменить мир, даже если будущее рисуется мутным.
Но ничего, ты все еще в своих 13.
Смеясь каждый день спасибо боссу
И от всеобщей забастовки лучше пройти
Но если есть фиксированное улучшение, вы не снимаете руку
Ты продолжаешь делать часы, чтобы заплатить за свой спорт
Оказывается, в постели тебя тошнит.
Галлумбос К. К.? Я из 7eleven, fantoche
Потому что, если они останутся со мной, они будут открыты всю ночь.
И это то, что естественность не понимает причуд
Они никогда не поймут в любви, к черту их!
Пусть живут пьяницы и неверный любовник
Больше лиг, меньше свадеб. Жизнь-это медовый месяц.
И это то, что поверхностно утомляет красавчика
Со всем телом в напряжении, картонная улыбка
Пусть живут уроды в очках, зернах и жирах
Те, кто не следует за массой и революцией