Тексты и переводы песен /

How 'Bout You Don't | 2009

All of this screamin ain’t gettin us nowhere tonight
You’re dead set on leavin, both of us tired of the same old fight
Your drawers are empty, your closet too
Your lips are ready to say were through
But how about you don’t slam that door
Call it quits, throw your suitcase in that old Ford
Back the car out, make that right, hit the highway
Say goodbye, how about you don’t
I wanna be a changed man, yeah, I’m gonna do the right thing now
I know I lose my temper, thats when everything goes south
But you do too, you know its true but walking out ain’t the thing to do
So how about you don’t slam that door
Call it quits, throw your suitcase in that old Ford
Back the car out, make that right, hit the highway, say goodbye
How about you don’t
Please don’t say that its over
How about you don’t, don’t even move
Let me hold you, show you that I still love you
Lets just try one more time, there ain’t no good in saying goodbye
So how about you don’t, so how about you don’t
How about you don’t

Перевод песни

Все эти крики никуда нас не приведут, сегодня ночью
Ты мертв, мы оба устали от одного и того же старого боя,
Твои трусы пусты, твой шкаф тоже.
Твои губы готовы сказать, что все кончено,
Но как насчет того, что ты не захлопнешь эту дверь?
Называй это уходом, брось свой чемодан в тот старый Форд.
Отойди от машины, сделай все правильно, езжай по шоссе.
Скажи "прощай", как насчет того, что ты этого не сделаешь?
Я хочу измениться, да, сейчас я сделаю все правильно.
Я знаю, что теряю самообладание, когда все идет наперекосяк,
Но ты тоже, ты знаешь, что это правда, но уходить-это не то, что нужно.
Так как насчет того, что ты не захлопнешь эту дверь?
Называй это уходом, брось свой чемодан в тот старый Форд.
Отойди от машины, сделай все правильно, езжай по шоссе, попрощайся.
Как насчет того, что ты этого не сделаешь?
Пожалуйста, не говори, что все кончено.
Как насчет того, чтобы не двигаться?
Позволь мне обнять тебя, показать, что я все еще люблю тебя.
Давай попробуем еще разок, не стоит прощаться.
Так как насчет того, что ты не можешь, так как насчет того, что ты не можешь?
Как насчет того, что ты этого не сделаешь?