Тексты и переводы песен /

Invejoso | 2009

O carro do vizinho é muito mais possante
E aquela mulher dele é tão interessante
Por isso ele parece muito mais potente
Sua casa foi pintada recentemente
E quando encontra o seu colega de trabalho
Só pensa em quanto deve ser o seu salário
Queria ter a secretária do patrão
Mas sua conta bancária já chegou no chão
Na hora do almoço vai pra lanchonete
Tomar seu copo d'água e comer um croquete
Enquanto imagina aquele restaurante
Aonde os outros devem estar nesse instante
Invejoso
Querer o que é dos outros é o seu gozo
E fica remoendo até o osso
Mas sua fruta só lhe dá caroço
Invejoso
O bem alheio é o seu desgosto
Queria um palácio suntuoso
Mas acabou no fundo desse poço
Depois você caminha até a academia
Sem automóvel e também sem companhia
Queria ter o corpo um pouco mais sarado
Como aquele rapaz que malha do seu lado
E se envergonha de sua própria namorada
Achando que os amigos vão fazer piada
Queria uma mulher daquelas de revista
Uma aeromoça, uma recepcionista
E quando chega em casa liga a tevê
Vê tanta gente mais feliz do que você
Apaga a luz na cama e antes de dormir
Fica pensando o que fazer pra conseguir
O que é dos outros
Querer o que é dos outros é o seu gozo
E fica remoendo até o osso
Mas sua fruta só lhe dá caroço
Invejoso
O bem alheio é o seu desgosto
Queria um palácio suntuoso
Mas acabou no fundo desse poço

Перевод песни

Автомобиль соседа является гораздо более сильного
И та женщина, это так же интересно
Поэтому он, кажется, гораздо более мощным
Их дом был недавно окрашены
И когда он встречает своего коллегу по работе
Думает только, сколько должна быть его зарплата
Хотел бы иметь рабочий стол босса
А ваш банковский счет уже пришел на землю
На обед уходит в кафетерий
Взять чашку воды и съесть тефтели
В то время как воображает тот ресторан
Куда все остальные должны быть в этот момент
Завистливый
Хотеть это от других, это ваша радость
И находится обдумывал до костей
Но фрукты только дает ему стержень
Завистливый
Хорошо чужой, это ее отвращение
Хотел дворец роскошный
Но в итоге на дне этого колодца
После того, как вы подходите к академии
Без автомобиля и также без компании
Хотел, чтобы тело немного более исцелился
Как тот юноша, что сетка на вашей стороне
И стыдится своей подругой
Думая, что друзья будут шутить
Хотел женщину из тех, журнал
Стюардесса, портье
И когда приходите домой, включаете tv
Видите так много людей, более счастливы, чем вы
Гасит свет в постели и перед сном
Задумываетесь, что делать, чтоб добиться
О других
Хотеть это от других, это ваша радость
И находится обдумывал до костей
Но фрукты только дает ему стержень
Завистливый
Хорошо чужой, это ее отвращение
Хотел дворец роскошный
Но в итоге на дне этого колодца