Тексты и переводы песен /

Marinero Capitán | 2015

Porque yo no soy capitán
Ni tampoco marinero
Porque yo no soy capitán
Ni tampoco marinero
Yo soy la piedra que cayó
El vaso que se rompió
Soy la hoja de un árbol que
El viento se la llevó
Porque yo no soy capataz
Ni tampoco soy obrero
Porque yo no soy capataz
Ni tampoco soy obrero
Yo soy ese puña'o 'e sal
Ese perro que está ladrando
Soy ese poco de lluvia
Que una posa va formando
Miedo irracional
A la desobediencia general
Miedo irracional
A la desobediencia general
Si el fuego de la olla lo' mantenemo' losotro'
Si nos pasan por arriba
Por abajo pasamo' losotro'
Porque yo no soy sacristán
Ni tampoco monaguillo
Porque yo no soy sacristán
Ni tampoco monaguillo
Yo soy lo que alcanzo a llegar
Con la marea a la orilla
Yo soy el entusiasmo que
Te hizo parar de tu silla
Uah, uah!
Uah, uah!
Uah, uah!
Uah!

Перевод песни

Потому что я не капитан.
И не моряк.
Потому что я не капитан.
И не моряк.
Я-камень, который упал.
Стекло, которое разбилось,
Я-лист дерева, который
Ветер унес ее.
Потому что я не бригадир.
И я тоже не рабочий.
Потому что я не бригадир.
И я тоже не рабочий.
Я-это кинжал.
Эта собака, которая лает,
Я тот маленький дождь,
Что поза образует
Иррациональный страх
К общему неповиновению
Иррациональный страх
К общему неповиновению
Если огонь в горшке будет держать его
Если они пройдут мимо нас.
- Да, - кивнул я.
Потому что я не ризница.
Ни прислужника, ни
Потому что я не ризница.
Ни прислужника, ни
Я-то, что я достигаю.
С приливом к берегу
Я-энтузиазм, который
Это заставило тебя встать со стула.
Грн, грн!
Грн, грн!
Грн, грн!
Грн!