Тексты и переводы песен /

Redline | 2019

I am lost to the endless dark
There’s no escape from inside my own mind. Trapped by my own fear
Too scared to seek a different road
A myriad of faces rush in like the sea; Overwhelming and imprisoning
What happened to the rivers and the streams? What happened to our naive dreams?
Take it back to the beginning
Unaware of my surroundings
Unaware of who I want to be
Realizing the mistakes I’ve made
Now I’m deciding if I’m better off dead
Send a wave, send a wave, send a wave, send a wave. Send a wave, send a wave,
send a wave to carry me away
Still lost in the endless dark
Still blind from the hate I hide behind
What happened to the rivers and the streams? What happened to our fucking
dreams?
Hands and arms imprison me
What happened to our vibrant dreams?
My body pushed to exhaustion, My brain, overstimulated. Haunted by the thought
Of you being dead and gone. There are so many questions that are left with no
answers
But there’s only one question in my mind right now
Will I sleep tonight? Will I sleep tonight?
Oh, here it comes
Heavy breathing, heart beating. Will I sleep tonight?
Taking over my feelings
I can feel my soul retreating. Will I sleep tonight?
I’m not the strong one they think I am. No, I’m a slave to my emotions.
Forever trapped in my own head
I don’t know where to go from here, But I survive
Here it comes
Heavy breathing, heart beating. Will I sleep tonight?
Taking over my feelings
I can feel my soul retreating. Will I sleep tonight?

Перевод песни

Я потерян в бесконечной тьме.
Нет выхода из моего собственного разума, пойманного своим страхом.
Слишком напуган, чтобы искать другую дорогу,
Несметное множество лиц врывается, как море; ошеломляющее и заключенное в тюрьму.
Что случилось с реками и ручьями, что случилось с нашими наивными мечтами?
Вернись к началу,
Не зная о моем окружении,
Не зная, кем я хочу быть.
Осознаю свои ошибки.
Теперь я решаю, лучше ли мне умереть.
Пошлите волну, пошлите волну, пошлите волну, пошлите волну, пошлите волну,
пошлите волну, чтобы унести меня,
Все еще потерянную в бесконечной темноте,
Все еще слепую от ненависти, которую я прячу позади.
Что случилось с реками и ручьями, что случилось с нашими гребаными
мечтами?
Руки и руки заключают меня в тюрьму.
Что случилось с нашими живыми мечтами?
Мое тело доведено до изнеможения, мой мозг перенасыщен, преследуемый мыслью
О том, что ты мертва и ушла, осталось так много вопросов, на которые нет
ответов,
Но сейчас в моей голове лишь один вопрос.
Буду ли я спать Этой ночью? буду ли я спать Этой ночью?
О, вот и все!
Тяжелое дыхание, биение сердца, буду ли я спать Этой ночью?
Овладев своими чувствами,
Я чувствую, как моя душа отступает, буду ли я спать Этой ночью?
Я не сильна, как они думают, Я.Нет, я раб своих эмоций.
Навсегда в ловушке моей собственной головы.
Я не знаю, куда идти отсюда, но я выживаю.
Вот и все.
Тяжелое дыхание, биение сердца, буду ли я спать Этой ночью?
Овладев своими чувствами,
Я чувствую, как моя душа отступает, буду ли я спать Этой ночью?