She still keeps flowers by the stairs
Like her father used to keep there
And her mother’s been distant ever since
Every man she’s ever loved has made her pay for it with her own blood
They play and prey on her insecurities
And all she ever wanted was to hear them say
I wish someone told you you were loved
But it isn’t enough
It was never enough
He spends his days in discomfort
Ridiculed and tortured
Every day down these halls gets tougher
And he begins to think his days here are numbered
He’s a quiet kid with his face in his books
And all he ever wanted was to hear them say
I wish someone told you you were tough
But it isn’t enough
It was never enough
I wish I could take away this pain
I wish I could make your strength remain
Because I understand these thoughts will stay
I just need you to know it’s okay
It’s okay to feel alone
It’s okay to be afraid
You’re not the only one in the world who’s scared to say
That every day is a fight
Wanting to end it each night
I’m hoping that you choose to stay
It’s okay to not be okay
It’s okay
I just need you to know it’s okay
It’s okay to be afraid
It’s okay to feel alone
I know these feelings so well
We’re fighting through the same hells
Weathered Skin | 2019
Исполнитель: Ghost ChantПеревод песни
Она по-прежнему хранит цветы у лестницы,
Как ее отец,
И ее мать была далеко с тех пор,
Как каждый мужчина, которого она когда-либо любила, заставил ее заплатить за это своей кровью.
Они играют и охотятся на ее неуверенность,
И все, чего она когда-либо хотела, - это услышать их слова.
Я хочу, чтобы кто-то сказал тебе, что тебя любили,
Но этого недостаточно.
Этого всегда было недостаточно.
Он проводит свои дни в дискомфорте,
Высмеян и замучен,
Каждый день в этих залах становится все жестче,
И он начинает думать, что его дни здесь сочтены,
Он тихий ребенок со своим лицом в книгах,
И все, что он когда-либо хотел, - это услышать, как они говорят.
Хотел бы я, чтобы кто-нибудь сказал тебе, что ты жесток,
Но этого недостаточно.
Этого всегда было недостаточно.
Жаль, что я не могу избавиться от этой боли.
Я бы хотел, чтобы твоя сила осталась,
Потому что я понимаю, что эти мысли останутся.
Мне просто нужно, чтобы ты знала, что все в порядке.
Это нормально-чувствовать себя одиноким.
Это нормально-бояться,
Что ты не единственная в мире, кто боится сказать,
Что каждый день-это битва,
Желающая покончить с ней каждую ночь,
Я надеюсь, что ты решишь остаться.
Это нормально - не быть в порядке.
Все в порядке.
Мне просто нужно, чтобы ты знала, что все в порядке.
Бояться-это нормально.
Это нормально-чувствовать себя одиноким,
Я так хорошо знаю эти чувства,
Мы боремся через те же Ады.
Как ее отец,
И ее мать была далеко с тех пор,
Как каждый мужчина, которого она когда-либо любила, заставил ее заплатить за это своей кровью.
Они играют и охотятся на ее неуверенность,
И все, чего она когда-либо хотела, - это услышать их слова.
Я хочу, чтобы кто-то сказал тебе, что тебя любили,
Но этого недостаточно.
Этого всегда было недостаточно.
Он проводит свои дни в дискомфорте,
Высмеян и замучен,
Каждый день в этих залах становится все жестче,
И он начинает думать, что его дни здесь сочтены,
Он тихий ребенок со своим лицом в книгах,
И все, что он когда-либо хотел, - это услышать, как они говорят.
Хотел бы я, чтобы кто-нибудь сказал тебе, что ты жесток,
Но этого недостаточно.
Этого всегда было недостаточно.
Жаль, что я не могу избавиться от этой боли.
Я бы хотел, чтобы твоя сила осталась,
Потому что я понимаю, что эти мысли останутся.
Мне просто нужно, чтобы ты знала, что все в порядке.
Это нормально-чувствовать себя одиноким.
Это нормально-бояться,
Что ты не единственная в мире, кто боится сказать,
Что каждый день-это битва,
Желающая покончить с ней каждую ночь,
Я надеюсь, что ты решишь остаться.
Это нормально - не быть в порядке.
Все в порядке.
Мне просто нужно, чтобы ты знала, что все в порядке.
Бояться-это нормально.
Это нормально-чувствовать себя одиноким,
Я так хорошо знаю эти чувства,
Мы боремся через те же Ады.