Тексты и переводы песен /

Celine Dion | 2003

I think I’ve got a crush on Celine Dion
The way she beats her chest when she sings a love song
There’s something about her makes me want to feed her
And I’d love to be Mister Celine Dion
She’ll sing a song in English, and she’ll sing en francais
Both the songs will suck, but I love her anyway
She’s full of emotion, I’m full of devotion
For Celine and I’ll be hers someday
Oh Celine Dion, you soft-rock my world
Won’t you please be mine Celine
I would do anything, if you’d be my girl
Oh, be my girl Celine
I sent you cards and letters, but you don’t respond
You play hard to get, but my heart goes on and on (and on and on, etc…)
I just wanna say, je aimerez
And I can see your house from my van
Oh Celine Dion, you soft-rock my world
Won’t you please be mine Celine
I would do anything, if you’d be my girl
Oh, be my girl Celine
Celine Celine
Her skin’s so soft and clean
Just like porcelain
I wish she’d slather me
With a tub of Vaseline
(That was a little creepy) I’m sorry, Celine
Celine Celine
Celine Dion

Перевод песни

Думаю, я влюблен в Селин Дион,
Как она бьет себя в грудь, когда поет песню о любви.
В ней есть что-то, что заставляет меня кормить ее,
И я хотел бы быть Мистером Селин Дион,
Она споет песню на английском, и она споет на Франсе,
Обе песни будут сосать, но я все равно люблю ее.
Она полна эмоций, я полон преданности
Селин, и однажды я стану ее.
О, Селин Дион, ты раскачиваешь мой мир.
Пожалуйста, будь моей Селин.
Я бы сделал все, что угодно, если бы ты была моей девушкой.
О, будь моей девушкой, Селин.
Я отправил тебе открытки и письма, но ты не отвечаешь.
Ты играешь трудно, чтобы получить, но мое сердце продолжается и продолжается (и снова и снова, и т. д...)
Я просто хочу сказать,
Что я вижу твой дом в своем фургоне.
О, Селин Дион, ты раскачиваешь мой мир.
Пожалуйста, будь моей Селин.
Я бы сделал все, что угодно, если бы ты была моей девушкой.
О, будь моей девушкой, Селин,
Селин, Селин,
Ее кожа такая мягкая и чистая,
Как фарфор.
Я бы хотел, чтобы она облила меня
Ванной с вазелином (
это было немного жутко) прости, Селин
Селин
Селин Дион.