Тексты и переводы песен /

Per l'amor del cielo | 2019

Mi sono fermato una vita a pensare che cosa volesse Signore
Su questo divano mi son rilassato, ho dormito ed oziato le ore
Per ogni domanda comune sul mondo mi affliggo, mi sento peggiore
Non avere risposte sensate per ogni problema per me è un disonore
Per tutte le volte che fai la morale, e credi di esser migliore
Tu sei come me, ci rimugini a fondo per ogni tuo singolo errore
Vorresti soltanto che il mondo sia libero sempre da ogni dolore
Ma essere umani per essere stronzi lo sai non ci da alcun valore
Ma in fondo, non è così difficile
Non far foto ai tortellini, non mangiare cagnolini (in Cina)
Fai un sorriso alle persone, non invadere il Giappone
Col vicino fai amicizia, pasticcini che delizia (la crema)
Alzati dal seggiolone, muovi il culo dannazione
Le dico Signore che tutto sommato mi sento di esserle grato
Tra sette miliardi di teste di cazzo almeno uno stronzo è cambiato
Potrebbe accudire ogni figlio del mondo per avere un buon risultato
Sarebbe più facile rompere il cosmo e rifare da capo il creato
Piovesse cent’anni annegassimo tutti agirebbe da sconsiderato
Ci vuole pazienza, tu chiamala fede, è dura cambiare il passato
Mio nonno mi ha sempre insegnato che in tutta la vita niente è regalato
D’altronde lo ha detto suo figlio che scagli la pietra chi è senza peccato
Ma in fondo, ho fiducia nell’umanità
Non far foto ai tortellini, non mangiare cagnolini (in Cina)
Fai un sorriso alle persone, non invadere il Giappone
Col vicino fai amicizia, pasticcini che delizia (la crema)
Alzati dal seggiolone, muovi il culo dannazione
Non far foto ai tortellini, non mangiare cagnolini (in Cina)
Fai un sorriso alle persone, non invadere il Giappone
Col vicino fai amicizia, pasticcini che delizia (la crema)
Alzati dal seggiolone, muovi il culo dannazione
Vorrei collaborare veramente
E dare un contributo davvero importante
Come se fosse il mio nuovo vangelo
Perdoni il pensiero, per l’amor del cielo
Potessi aiutarla davvero
Lei non mi crede ma farei un miracolo
Le giuro che non è mica a cuor leggero
Io sono sincero, per l’amor del cielo!
Magari il mondo scoppierà domani
Il giudizio universale degli umani
Per farla finita non basta una notte
Non sono due botte, non siamo mignotte

Перевод песни

Я остановился на всю жизнь, думая, что хотел Господь
На этом диване я расслабился, спал и бездельничал
За каждый общий вопрос о мире я терзаюсь, я чувствую себя хуже
Не имея разумных ответов на каждую проблему для меня-это позор
За все время, что ты делаешь мораль, и думаешь, что ты лучше
Ты такой же, как я, ты тщательно обдумываешь каждую свою ошибку
Вы просто хотите, чтобы мир всегда был свободен от боли
Но быть человеком, чтобы быть мудаком, ты знаешь, это не имеет никакого значения
Но в глубине души, это не так сложно
Не фотографируйте тортеллини, не ешьте собачек (в Китае)
Улыбайтесь людям, не вторгайтесь в Японию
С соседом подружитесь, пирожные, которые радуют (сливки)
Вставай со стульчика, шевели задницей.
Я говорю вам, сэр, что в целом, я чувствую, что я благодарен вам
Из семи миллиардов головорезов, по крайней мере, один мудак изменился
Он мог бы заботиться о каждом ребенке в мире, чтобы иметь хороший результат
Было бы проще разбить космос и переделать созданное заново
Дождь сто лет, мы все утонем.
Это требует терпения, вы называете это верой, трудно изменить прошлое
Мой дедушка всегда учил меня, что за всю жизнь ничего не дается
Но сын его сказал, что бросай камень, кто без греха
Но в глубине души я верю в человечество
Не фотографируйте тортеллини, не ешьте собачек (в Китае)
Улыбайтесь людям, не вторгайтесь в Японию
С соседом подружитесь, пирожные, которые радуют (сливки)
Вставай со стульчика, шевели задницей.
Не фотографируйте тортеллини, не ешьте собачек (в Китае)
Улыбайтесь людям, не вторгайтесь в Японию
С соседом подружитесь, пирожные, которые радуют (сливки)
Вставай со стульчика, шевели задницей.
Я хотел бы по-настоящему сотрудничать
И внести действительно важный вклад
Как будто это мое новое Евангелие
Простите мысль, ради бога
Я мог бы вам помочь.
Вы мне не верите, но я сделаю чудо
Я клянусь вам, что у вас не светлое сердце.
Я честен, ради всего святого!
Может, завтра мир лопнет
Страшный Суд людей
Чтобы покончить с этим, не хватает одной ночи
Это не два бочонка, мы не мизинцы