Тексты и переводы песен /

Haciz | 2019

Keşke böyle görmeseymişim be kendimi
Fevkalade bir tebessümün yegane tesiri
Sanki çay kaşıklarıyla deştiler bu gözleri
Hayli zor gelir demiştim öyle bana bir an teselli
Bak kanımca hakaretten beter bu günler
Bir anda korkutur bilhassa aklımdan geçenler
Piknik tüplerinde demlenen bi çayla gelseler
Tüm teşebbüsler sonunda battın işte tebrikler
Münasebetsiz vakitsizce geldiniz
Merhametsiz lafların sonunda nokta sizsiniz
İltizamlı sinsilikle siz neler tükettiniz
Doğduğum bu evde yarın benden kalmayacak bir iz
Elimde tebligatla yarın haciz kapımda
Islıklar çalar kışlar eskitirdim oysa
Şimdi korkuluktan her tarafta vicdan olsa
Gözünü kırpışında dahil ordayım unutma
O gökyüzünden arda neler kaldı sorma
Edilmiş en büyük küfürsün kendi uğruna
Nakarat x2:
Gün biter bana bu son yeter
Umuda boş sefer derimi yüzdüler
Ölümde son heves önümde son nefes
Belki son bi kez bu gökyüzü kafes
Küllükleri boşaltıp haydi balkonlardan atla
Düşerken asla öyle boş durup yorulma zorla
Hatırla taşlı köy yolunda külüstür motorla
Yoğurt bakracında evraklar mühürler yanında
Kaynar öfkelerle gökyüzünde dev kazanlar
Dile gelir bu tarlalarda teneke korkuluklar
Bilinmez onca dilde bana hakaret onlar
Hiç bilinmez bi yerlerde onlar dahi gaddar
Sus konuşma huzur bu şehre pek yakışmaz
Hayatı kaydı derler arkamızda kimse kalmaz
Floresan yanar söner tepemde rahat durmaz
Artık benim için bu evde dakka durmak olmaz
Sana bi sarhoş seni bi akşam üzebilir demiştim
Bu derme çatma şehri kedere boğabilir demiştim
Cebimde tebligat ve belki bir tabanca kim bilir
Rüya görmeyen çocukların diyarı bendedir
O gökyüzünden arda neler kaldı sorma
Edilmiş en büyük küfürsün kendi uğruna
Nakarat x3:
Gün biter bana bu son yeter
Umuda boş sefer derimi yüzdüler
Ölümde son heves önümde son nefes
Belki son bi kez bu gökyüzü kafes

Перевод песни

Жаль, что я не видел себя таким.
Единственный эффект фантастической улыбки
Как будто они вскрыли эти глаза чайными ложками
Я сказал, что это будет очень трудно, так что я могу утешить меня на мгновение
Слушай, я думаю, что эти дни хуже оскорблений
Это пугает в одно мгновение, особенно те, которые я думаю
Если бы они пришли с чаем, заваренным в трубах для пикника
Все попытки, наконец, утонули вот поздравления
Вы пришли неуместно вовремя
Вы-точка в конце безжалостных слов
Что вы потребляли с помощью убежища
В этом доме, где я родился, завтра от меня не останется следа
Завтра выкупа у моей двери с уведомлением в руке
Свистят зимы, а я устарел.
Теперь, хотя совесть со всех сторон от пугала
Не забывай, что я там, в том числе, когда ты моргаешь
Не спрашивай, что осталось от этого неба декадентства
Ты величайшее проклятие, которое когда-либо было ради себя
Припев:
День заканчивается для меня это конец достаточно
В надежде, что они сняли мою пустую кожу
Последний прихоть в смерти-последний вздох передо мной
Может быть, в последний раз это небо клетка
Опустошите пепельницы и прыгайте с балконов
Никогда не стой таким пустым и не уставай, когда падаешь
Помните, что на каменистой проселочной дороге с рухнувшим двигателем
Документы в йогуртовом бакраре рядом с печатями
Гигантские котлы в небе с кипящей яростью
Оловянные перила на этих полях
Они оскорбляют меня на всех неизвестных языках
В неизвестных местах они гений жестокий
Заткнись разговор мир не подходит этому городу
Они говорят, что его жизнь записана, и никто не остается позади нас
Флуоресцентный свет гаснет, он не держится на мне комфортно
Я больше не буду стоять в Дакке в этом доме для меня
Я же говорил, что пьяница может расстроить тебя вечером.
Я же говорил, что этот импровизированный город может задушить горе
Уведомление в моем кармане и, возможно, пистолет, кто знает
У меня есть земля детей, которые не мечтают
Не спрашивай, что осталось от этого неба декадентства
Ты величайшее проклятие, которое когда-либо было ради себя
Припев:
День заканчивается для меня это конец достаточно
В надежде, что они сняли мою пустую кожу
Последний прихоть в смерти-последний вздох передо мной
Может быть, в последний раз это небо клетка