Тексты и переводы песен /

Abfallprodukte der Gesellschaft | 1992

Wir hätten angeblich Lärm und Dreck als Ideale
Doch die, die das sagen, sollen sich selbst erstmal betrachten
Wir wären geborene Verbrechergestalten
Und sollen für ewig im Gefängnis schmachten
Wir hätten kein Ziel und auch keine Ehre
Weil Geld für uns nicht das wahre ist
Weil wir auf die — ihre — Ordnung scheißen
Vergleichen sie dich mit dem Anti-Christ
Wir erfüllen nicht ihre verplanten Normen
Sind der Macht wehrlos ausgesetzt
Werden gegängelt, werden beschimpft
Werden von ihnen verfolgt und gehetzt
Wir sind ihnen ein Dorn in den Augen
Weil wir sagen, was uns nicht paßt
Uns sie sagen: «Du bist ein dreckiges Schwein!»
Und du wirst verachtet und gehaßt
Sie sagen das, um dich niederzuzwingen
Du sollst vom fahrenden Zug abspringen
Du sollst vergessen, daß der Mensch selbst denkt
Du sollst kapieren, du wirst gelenkt
Du wirst gelenkt!
Du wirst gelinkt

Перевод песни

Мы якобы имели бы шум и грязь как идеалы
Но те, кто это говорит, должны сначала взглянуть на себя
Мы были бы прирожденными преступниками
И пусть вечно томятся в темнице
У нас не было бы цели и чести
Потому что деньги для нас не являются истинными
Потому что мы гадим на ваш порядок
Сравните себя с анти-христианином
Мы не выполняем ваши запланированные стандарты
Беззащитны перед властью
Ругаются, ругаются
Преследуют их и бросаются
Мы им шип в глаза
Потому что мы говорим то, что нам не подходит
Нам они говорят: "ты грязная свинья!»
И тебя будут презирать и ненавидеть
Они говорят это, чтобы заставить вас
Ты должен спрыгнуть с движущегося поезда
Ты должен забыть, что человек сам мыслит
Ты должен понять, что тебя направляют
Тебя направляют!
Ты звонишь