She’s the woman of my dreams
He’s key to my soul
She’s the strongest woman i’ve ever seen
He’s brought me joy i’ve never known
She carries my debt, something i can’t repay
He stole my heart, took it far away
Her smile, etched into my mind
His smile, blinds my wandering eyes
Do i love him?
Do i love her?
Sometimes the feeling’s grim
A lingering curse
Do i love him?
Do i love her?
A growing whim
That leaves my love a blur
She’s the one i want to marry
He’s the one i want to kiss
But her kiss taste like cherries
And his is the one i miss
Why can’t i choose
The one i love?
I’m gonna lose
Both of them, when push comes to shove
Her smile, etched into my mind
His smile, blinds my wandering eyes
Do i love him?
Do i love her?
Sometimes the feeling’s grim
A lingering curse
Do i love him?
Do i love her?
A growing whim
That leaves my love a blur
This curse of mine
I must live with
My love’s intertwined
With both sexes
I’ll won’t be able to choose
Which one to be my one lover
I’ll always be forced to choose
Between him or her
Do i love him?
Do i love her?
Sometimes the feeling’s grim
A lingering curse
Do i love him?
Do i love her?
A growing whim
That leaves my love a blur
Him or Her | 2019
Исполнитель: Quinton Marks IIПеревод песни
Она-женщина моей мечты,
Он-ключ к моей душе,
Она-самая сильная женщина, которую я когда-либо видел.
Он принес мне радость, которую я никогда не знала.
Она несет мой долг, то, что я не могу вернуть.
Он украл мое сердце, забрал его далеко.
Ее улыбка, запечатленная в моей голове,
Его улыбка ослепляет мои блуждающие глаза.
Люблю ли я его?
Люблю ли я ее?
Иногда чувство мрачно,
Затянувшееся проклятие.
Люблю ли я его?
Люблю ли я ее?
Растущий каприз,
Который оставляет мою любовь в тумане,
Она-та, за кого я хочу жениться.
Он-тот, кого я хочу поцеловать,
Но ее поцелуй на вкус, как вишни,
И его-тот, по кому я скучаю.
Почему я не могу выбрать
Того, кого люблю?
Я проиграю.
Они оба, когда дело доходит до толчка.
Ее улыбка, запечатленная в моей голове,
Его улыбка ослепляет мои блуждающие глаза.
Люблю ли я его?
Люблю ли я ее?
Иногда чувство мрачно,
Затянувшееся проклятие.
Люблю ли я его?
Люблю ли я ее?
Растущий каприз,
Который оставляет мою любовь, затуманивает
Мое проклятие.
Я должен жить с
Моей любовью, переплетенной
С обоими полами,
Я не смогу выбрать,
Кто будет моим единственным любовником,
Я всегда буду вынужден выбирать
Между ним или ею.
Люблю ли я его?
Люблю ли я ее?
Иногда чувство мрачно,
Затянувшееся проклятие.
Люблю ли я его?
Люблю ли я ее?
Растущий каприз,
Который оставляет мою любовь в тумане.
Он-ключ к моей душе,
Она-самая сильная женщина, которую я когда-либо видел.
Он принес мне радость, которую я никогда не знала.
Она несет мой долг, то, что я не могу вернуть.
Он украл мое сердце, забрал его далеко.
Ее улыбка, запечатленная в моей голове,
Его улыбка ослепляет мои блуждающие глаза.
Люблю ли я его?
Люблю ли я ее?
Иногда чувство мрачно,
Затянувшееся проклятие.
Люблю ли я его?
Люблю ли я ее?
Растущий каприз,
Который оставляет мою любовь в тумане,
Она-та, за кого я хочу жениться.
Он-тот, кого я хочу поцеловать,
Но ее поцелуй на вкус, как вишни,
И его-тот, по кому я скучаю.
Почему я не могу выбрать
Того, кого люблю?
Я проиграю.
Они оба, когда дело доходит до толчка.
Ее улыбка, запечатленная в моей голове,
Его улыбка ослепляет мои блуждающие глаза.
Люблю ли я его?
Люблю ли я ее?
Иногда чувство мрачно,
Затянувшееся проклятие.
Люблю ли я его?
Люблю ли я ее?
Растущий каприз,
Который оставляет мою любовь, затуманивает
Мое проклятие.
Я должен жить с
Моей любовью, переплетенной
С обоими полами,
Я не смогу выбрать,
Кто будет моим единственным любовником,
Я всегда буду вынужден выбирать
Между ним или ею.
Люблю ли я его?
Люблю ли я ее?
Иногда чувство мрачно,
Затянувшееся проклятие.
Люблю ли я его?
Люблю ли я ее?
Растущий каприз,
Который оставляет мою любовь в тумане.