J’arrive sur ton île pour parler
Le ton docile, avisé
Pas trop loin du mille
Parfois je me demande, parfois je l’imagine
Ce monde tranquille comme dans tes dessins
Tu choisis les couleurs de demain
La terre d’en haut apparaît
Plus verte qu’elle n’y paraît
Si j’ai tout noté
Des jeux, des gosses, le ballet des fontaines
Des parfums, des saisons, des lunes de miel
Et quelques crayons pour des poèmes
Lève
Regarde un peu le ciel
Lève
Remets un peu de soleil
Si tu redores un peu les couleurs
Si tu redonnes un peu de chaleur
Dans tes dessins
Passe un coup de fil en janvier
Voir si l'époque des mines est tournée
Des provocs inutiles
Y’a comme une envie, trois fois rien
Et l’amour aussi ça nous irait bien
Si le bonheur s'écrit avec les mains
Lève
Regarde un peu le ciel
Lève
Remets un peu de soleil
Si tu redores un peu les couleurs
Si tu redonnes un peu de chaleur
Dans tes dessins
Dans tes dessins
Regarde un peu le ciel
Remets un peu de soleil
Si tu redores un peu les couleurs
Si tu redonnes un peu de chaleur
Redonne un peu de couleur
Et redonne un peu de chaleur
Dans tes dessins
Redonne un peu de couleur
Et redonne un peu de chaleur
Dans tes dessins
Redonne un peu de couleur
Et redonne un peu de chaleur
Vas-y redonne
Et redonne un peu de chaleur
Tes dessins | 2019
Исполнитель: JEROMПеревод песни
Я приеду на твой остров, чтобы поговорить.
Послушным, рассудительным тоном
Не слишком далеко от мили
Иногда мне интересно, иногда я представляю это
Этот тихий мир, как в твоих рисунках
Ты выбираешь цвета завтрашнего дня.
Земля сверху появляется
Зеленее, чем кажется
Если я все записал
Игры, дети, балет фонтанов
Духи, времена года, медовый месяц
И несколько карандашей для стихов
Поднимает
Взгляни на небо.
Поднимает
Подними немного солнца.
Если ты немного оживишь цвета
Если ты вернешь немного тепла
В твоих рисунках
Звонит в январе
Посмотреть, повернулась ли эпоха мин
Ненужные провокации
Как зависть, три раза ничего
И любовь тоже нам подойдет.
Если счастье пишется руками
Поднимает
Взгляни на небо.
Поднимает
Подними немного солнца.
Если ты немного оживишь цвета
Если ты вернешь немного тепла
В твоих рисунках
В твоих рисунках
Взгляни на небо.
Подними немного солнца.
Если ты немного оживишь цвета
Если ты вернешь немного тепла
Возвращает немного цвета
И отдает немного тепла
В твоих рисунках
Возвращает немного цвета
И отдает немного тепла
В твоих рисунках
Возвращает немного цвета
И отдает немного тепла
Давай, возвращайся.
И отдает немного тепла
Послушным, рассудительным тоном
Не слишком далеко от мили
Иногда мне интересно, иногда я представляю это
Этот тихий мир, как в твоих рисунках
Ты выбираешь цвета завтрашнего дня.
Земля сверху появляется
Зеленее, чем кажется
Если я все записал
Игры, дети, балет фонтанов
Духи, времена года, медовый месяц
И несколько карандашей для стихов
Поднимает
Взгляни на небо.
Поднимает
Подними немного солнца.
Если ты немного оживишь цвета
Если ты вернешь немного тепла
В твоих рисунках
Звонит в январе
Посмотреть, повернулась ли эпоха мин
Ненужные провокации
Как зависть, три раза ничего
И любовь тоже нам подойдет.
Если счастье пишется руками
Поднимает
Взгляни на небо.
Поднимает
Подними немного солнца.
Если ты немного оживишь цвета
Если ты вернешь немного тепла
В твоих рисунках
В твоих рисунках
Взгляни на небо.
Подними немного солнца.
Если ты немного оживишь цвета
Если ты вернешь немного тепла
Возвращает немного цвета
И отдает немного тепла
В твоих рисунках
Возвращает немного цвета
И отдает немного тепла
В твоих рисунках
Возвращает немного цвета
И отдает немного тепла
Давай, возвращайся.
И отдает немного тепла