I saw you wake up in the morning
It’s that look inside your eyes
I can hear the bedroom calling
Baby it ain’t far, we can get a room tonight
We don’t care about no nonsense
There’s so much goin' on in life
While everybody’s busy watching other people’s lives
And we’re just tryin' to get ours right
So come over by the fire
Just to keep this lit
All this livin' got us tired
But it’s no regrets
You put your lovin' on me
I shoot it back, ricochet
Girl, come over by the fire
So we can keep this lit
Cause I’ll fire guns for ya
Rob liquor stores for ya
Yeah, there’s nothing, nothing I wouldn’t do
Yeah, I’ll go to war for ya
Straight up go poor for ya
Yeah, there’s nothing, nothing I wouldn’t do
Just to come back to ya
Just to come back to ya
For the night
I got time for your emotions
I don’t wanna see you cry
I got plenty conversation
My time isn’t wasted
Watching you feel good tonight
It’s your song up on the station
And we don’t even know no words
I wanna hear you roll your R’s
Singing Spanish in the car
Dime algo hermosa tonight
So come over by the fire
Just to keep this lit
All this livin' got us tired
But it’s no regrets
You put your lovin' on me
I shoot it back, ricochet
Girl, come over by the fire
So we can keep this lit
Cause I’ll fire guns for ya
Rob liquor stores for ya
Yeah, there’s nothing, nothing I wouldn’t do
Yeah, I’ll go to war for ya
Straight up go poor for ya
Yeah, there’s nothing, nothing I wouldn’t do
Just to come back to ya
Just to come back to ya
For the night
Oh, for the night
For the night
Yeah, it’s really hard to see the light
When you’re, when you’re not by my side
For the night
For the night, whoa
It’s really hard to see the light
But you, but you know that I
I’m pulling guns for ya
Rob liquor stores for ya
Yeah, there’s nothing, there’s nothing I wouldn’t do
Yeah, I’ll go to war for ya
Straight up go poor for ya
Yeah, there’s nothing, nothing I wouldn’t do
Just to come back to ya
Just to come back to ya
For the night
For The Night | 2019
Исполнитель: Sublime With RomeПеревод песни
Я видел, как ты просыпаешься утром,
Это твой взгляд,
Я слышу, как спальня зовет
Тебя, детка, это недалеко, мы можем снять комнату сегодня ночью.
Нам плевать на всякую ерунду,
В жизни столько всего происходит,
Пока все заняты наблюдением за чужими жизнями,
А мы просто пытаемся все исправить.
Так что приходи ко мне к огню,
Чтобы все это зажечь,
Чтобы мы устали от этой жизни,
Но это не сожаления.
Ты бросаешь на меня свою любовь,
Я стреляю в ответ, рикошет.
Девочка, подойди к огню,
Чтобы мы могли зажечь
Его, потому что я буду стрелять из ружей для тебя,
Грабить винные магазины для тебя.
Да, нет ничего, ничего, чего бы я не сделал.
Да, я пойду на войну ради тебя,
Прямо сейчас, я буду беден ради тебя.
Да, нет ничего, ничего, что бы я не сделал,
Просто чтобы вернуться к тебе,
Просто чтобы вернуться к тебе
На ночь,
У меня есть время для твоих эмоций,
Я не хочу видеть, как ты плачешь.
У меня много разговоров,
Мое время не потрачено впустую,
Я смотрю, как тебе хорошо этой ночью.
Это твоя песня на станции,
И мы даже не знаем ни слова,
Я хочу услышать, как ты поешь " Р "
По-испански в машине,
Сегодня ночью "алго Хермоса".
Так что приходи ко мне к огню,
Чтобы все это зажечь,
Чтобы мы устали от этой жизни,
Но это не сожаления.
Ты бросаешь на меня свою любовь,
Я стреляю в ответ, рикошет.
Девочка, подойди к огню,
Чтобы мы могли зажечь
Его, потому что я буду стрелять из ружей для тебя,
Грабить винные магазины для тебя.
Да, нет ничего, ничего, чего бы я не сделал.
Да, я пойду на войну ради тебя,
Прямо сейчас, я буду беден ради тебя.
Да, нет ничего, ничего, что бы я не сделал,
Просто чтобы вернуться к тебе,
Просто чтобы вернуться к тебе
На ночь.
О, на ночь,
На ночь,
Да, действительно трудно увидеть свет.
Когда ты, когда ты не рядом со мной
На ночь,
На ночь, уоу.
Очень трудно видеть свет,
Но ты, но ты знаешь,
Что я достаю оружие для
Тебя, Грабю винные магазины для тебя.
Да, нет ничего, нет ничего, чего бы я не сделал.
Да, я пойду на войну ради тебя,
Прямо сейчас, я буду беден ради тебя.
Да, нет ничего, ничего, что бы я не сделал,
Просто чтобы вернуться к тебе,
Просто чтобы вернуться к тебе
На ночь.
Это твой взгляд,
Я слышу, как спальня зовет
Тебя, детка, это недалеко, мы можем снять комнату сегодня ночью.
Нам плевать на всякую ерунду,
В жизни столько всего происходит,
Пока все заняты наблюдением за чужими жизнями,
А мы просто пытаемся все исправить.
Так что приходи ко мне к огню,
Чтобы все это зажечь,
Чтобы мы устали от этой жизни,
Но это не сожаления.
Ты бросаешь на меня свою любовь,
Я стреляю в ответ, рикошет.
Девочка, подойди к огню,
Чтобы мы могли зажечь
Его, потому что я буду стрелять из ружей для тебя,
Грабить винные магазины для тебя.
Да, нет ничего, ничего, чего бы я не сделал.
Да, я пойду на войну ради тебя,
Прямо сейчас, я буду беден ради тебя.
Да, нет ничего, ничего, что бы я не сделал,
Просто чтобы вернуться к тебе,
Просто чтобы вернуться к тебе
На ночь,
У меня есть время для твоих эмоций,
Я не хочу видеть, как ты плачешь.
У меня много разговоров,
Мое время не потрачено впустую,
Я смотрю, как тебе хорошо этой ночью.
Это твоя песня на станции,
И мы даже не знаем ни слова,
Я хочу услышать, как ты поешь " Р "
По-испански в машине,
Сегодня ночью "алго Хермоса".
Так что приходи ко мне к огню,
Чтобы все это зажечь,
Чтобы мы устали от этой жизни,
Но это не сожаления.
Ты бросаешь на меня свою любовь,
Я стреляю в ответ, рикошет.
Девочка, подойди к огню,
Чтобы мы могли зажечь
Его, потому что я буду стрелять из ружей для тебя,
Грабить винные магазины для тебя.
Да, нет ничего, ничего, чего бы я не сделал.
Да, я пойду на войну ради тебя,
Прямо сейчас, я буду беден ради тебя.
Да, нет ничего, ничего, что бы я не сделал,
Просто чтобы вернуться к тебе,
Просто чтобы вернуться к тебе
На ночь.
О, на ночь,
На ночь,
Да, действительно трудно увидеть свет.
Когда ты, когда ты не рядом со мной
На ночь,
На ночь, уоу.
Очень трудно видеть свет,
Но ты, но ты знаешь,
Что я достаю оружие для
Тебя, Грабю винные магазины для тебя.
Да, нет ничего, нет ничего, чего бы я не сделал.
Да, я пойду на войну ради тебя,
Прямо сейчас, я буду беден ради тебя.
Да, нет ничего, ничего, что бы я не сделал,
Просто чтобы вернуться к тебе,
Просто чтобы вернуться к тебе
На ночь.