Тексты и переводы песен /

Ma Barriera | 2019

Linda y de sonrisa rápida
Parecía un ángel en cuerpo de mujer
Ocultaba en la pena la más mala oscuridad
Cuando bailaba me hacía enloquecer
Esa bandía y maniática
Por la que el barrio perdía la fe
Como una carabina disparaba su mirá
Maldigo el día en que me enamoré
Veía que tenía la carita de cristal
La porcelana brillaba en su piel
Cuando ella caminaba la tierra se ahogaba y ya
Ni un poco de agua podía beber
Me tiene loco por sus huesos hermano
Yo ya sé que no es pa' mí
Pero yo voy a por ella, aunque…
Esa bandía y maniática
Por la que el barrio perdía la fe
Como una carabina disparaba su mirá
Maldigo el día en que me enamoré
Veía que tenía la carita de cristal
La porcelana brillaba en su piel
Cuando ella caminaba la tierra se ahogaba y ya
Ni un poco de agua podía beber
Soy tu diablo, dime loca dónde vamos
Que ya estoy ahorrando pa' llevarte hasta el espacio
Olvídate de las heridas y del cansancio
Que buena vía, vamo' a tomarla despacio
Que ya sé que no soy santo, tal vez tampoco demonio
Me tiene gabilando pa' pedirle matrimonio
Me da igual que sea cáncer o capricornio
Yo le hago brujería hasta que seamos novios
Y cuando llegamos pal barrio
Fue a peor
Y cuando entramos a la disco
Fue a peor
Me robaste el corazoncito
Rezo a Dios
Así lo cuento yo con son
Esa bandía y maniática
Por la que el barrio perdía la fe
Como una carabina disparaba su mirá
Maldigo el día en que me enamoré
Veía que tenía la carita de cristal
La porcelana brillaba en su piel
Cuando ella caminaba la tierra se ahogaba y ya
Ni un poco de agua podía beber
Escúchame, no sé ni qué decirte
Solo te quiero aunque no te pueda tener, pero…
Estoy recogiendo rosales
Ai qué mal se 'sta tan solo
Estoy recogiendo rosales
Tú me robaste el corazón
Y qué más da ahora quien me baile
Porque pa' mí yo bailo solo
Y si preguntan lo de antes
Yo se lo cantaré con son
Esa bandía y maniática
Por la que el barrio perdía la fe
Como una carabina disparaba su mirá
Maldigo el día en que me enamoré
Veía que tenía la carita de cristal
La porcelana brillaba en su piel
Cuando ella caminaba la tierra se ahogaba y ya
Ni un poco de agua podía beber

Перевод песни

Симпатичная и быстрая улыбка
Он был похож на ангела в женском теле.
Скрывал в горе самую дурную тьму,
Когда я танцевал, это сводило меня с ума.
Эта бандитка и маньяк
За которую сосед терял веру.
Как карабин стрелял из своего пистолета.
Я проклинаю день, когда влюбился.
Я видел, что у него Хрустальное личико.
Фарфор сиял на ее коже.
Когда она шла, земля тонула и уже
Ни капли воды я не мог пить.
Это сводит меня с ума от его костей, брат.
Я уже знаю, что это не па' меня.
Но я иду за ней, хотя…
Эта бандитка и маньяк
За которую сосед терял веру.
Как карабин стрелял из своего пистолета.
Я проклинаю день, когда влюбился.
Я видел, что у него Хрустальное личико.
Фарфор сиял на ее коже.
Когда она шла, земля тонула и уже
Ни капли воды я не мог пить.
Я твой дьявол, скажи мне, куда мы идем.
Что я уже экономлю, чтобы отвезти тебя в космос.
Забудьте о ранах и усталости
Какой хороший путь, давай медленно.
Что я уже знаю, что я не святой, может быть, и не демон.
У меня есть габиландо па ' просить его жениться
Мне все равно, рак или Козерог.
Я колдую с ним, пока мы не поженимся.
И когда мы приехали,
Это было хуже
И когда мы входим в пластинку,
Это было хуже
Ты украл мое сердце.
Я молюсь Богу.
Так я считаю с сон
Эта бандитка и маньяк
За которую сосед терял веру.
Как карабин стрелял из своего пистолета.
Я проклинаю день, когда влюбился.
Я видел, что у него Хрустальное личико.
Фарфор сиял на ее коже.
Когда она шла, земля тонула и уже
Ни капли воды я не мог пить.
Послушай меня, я даже не знаю, что тебе сказать.
Я просто люблю тебя, даже если у меня не может быть тебя, но…
Я собираю кусты роз.
Ай, как плохо это ' ста так одиноко
Я собираю кусты роз.
Ты украл мое сердце.
И что еще хорошего теперь, кто танцует со мной,
Потому что я танцую один.
И если они спросят о том, что было раньше,
Я спою его с Соней.
Эта бандитка и маньяк
За которую сосед терял веру.
Как карабин стрелял из своего пистолета.
Я проклинаю день, когда влюбился.
Я видел, что у него Хрустальное личико.
Фарфор сиял на ее коже.
Когда она шла, земля тонула и уже
Ни капли воды я не мог пить.