Тексты и переводы песен /

Eldorado | 1996

If you seek for eldorado
Take the route obscure
But if you wlak tat lonely path
You never can be sure
Will you rise or will you fall?
Will you ever get there?
Will you find your Eldorado or just another nightmare?
From the center of the fountain
To the top of the mountain
You could be a desperado
And follow someone elses shadow
On your way to Eldorado
So you ride alone and brave
And pass the cities and the lands
On your way to Eldorado
You might find love
You might find some friends
But the route is always lonely
Because you’ll have to go alone
Maybe you’ll find your Eldorado
While you have nothing left undone
From the center of the fountain
To the top of the mountain
You could be a desperado
And follow someone elses shadow
On your way to Eldorado
From the point of no return
With no bridges left to burn
You could be a desperado
And follow someone elses shadow
If you seek for eldorado
You may find your eldorado
Find your eldorado
Go and seek for it !

Перевод песни

Если ты ищешь Эльдорадо ...
Пройди по неясному пути.
Но если ты идешь по одинокому пути,
Ты никогда не можешь быть уверен.
Ты встанешь или упадешь?
Ты когда-нибудь доберешься туда?
Ты найдешь свой Эльдорадо или просто очередной кошмар?
Из центра фонтана на вершину горы вы могли бы быть отчаянным и следовать за кем-то elses тень на пути к Эльдорадо, так что вы едете в одиночку и храбрым и пройти города и земли на пути к Эльдорадо вы можете найти любовь, вы можете найти друзей, но путь всегда одинок, потому что вам придется идти в одиночку
Может быть, ты найдешь свой Эльдорадо,
Пока у тебя ничего не осталось,
От центра фонтана
До вершины горы,
Ты мог бы быть отчаянием
И следовать за кем-то, кто elses shadow
На твоем пути к Эльдорадо
С точки невозврата,
Без мостов, оставленных гореть.
Ты мог бы быть отчаявшимся
И следовать за кем-то, кто скрывается в тени.
Если ты ищешь Эльдорадо ...
Ты можешь найти свой Эльдорадо,
Найди свой Эльдорадо,
Иди и ищи его !