Friday night, butterflies — Like clock work, they’d arive
A little chill in an October sky — Nervous til' the kickoff came
Four quarters, win or lose — Spent Saturdays black and blue
But it was what I loved to do and it was more than just a game
It was my life and it was fun — Another season of my life, it’s done
Another race I’m glad I got to run — Another chapter of my life, it’s over
No, I’m never gonna feel like that again — Time’s rushin' by me like the wind
Never be as young as I was then — No, I’m never gonna feel like that again
Practice dancin' in my garage — Two left feet and a white corsage
Daddy let me borrow the Dodge — Said «Don't bring her home on empty.»
I swung by and picked up Cindy Lou — Took her to the prom for a dance or two
Then we drove down to the water, blue — And that’s where she kissed me It was my life and it was fun — Another season of my life, it’s done
Another race I’m glad I got to run — Another chapter of my life, it’s over
No, I’m never gonna feel like that again — Time’s rushin' by me like the wind
Never be as young as I was then — No, I’m never gonna feel like that again
I got a call one July day — Cindy Lou was in that way
I had a big decision to make, and I couldn’t take it lightly
At first I thought of leavin town — But I couldn’t let our families down
Now I’m out here throwin this ball around with a boy that looks just like me Well, it’s my life and it’s sure fun — Another season of my life’s begun
Another race I’m glad I get to run — Another chapter of my life, I’m writing
No, I’m never gonna feel like this again — Time’s rushin' by me like the wind
Gotta grab each moment that I can — Cuz' I’m never gonna feel like this again
No, I’m never gonna feel like this again
No, I’m never gonna feel like this again
Never Gonna Feel Like That Again | 2002
Исполнитель: Kenny ChesneyПеревод песни
Пятничная ночь, бабочки, как часы, работают, Они немного
Расслаблялись в Октябрьском небе, нервничая, пока не наступило начало,
Четыре четверти, победа или поражение-провели субботы, черные и синие,
Но это было то, что я любил делать, и это было больше, чем просто игра.
Это была моя жизнь, и это было весело-еще один сезон моей жизни, это была
Другая гонка, я рад, что мне пришлось бежать-еще одна глава моей жизни, все кончено.
Нет, я никогда не буду чувствовать себя так снова-время кружится рядом со мной, как ветер,
Никогда не быть таким молодым, каким я был тогда-Нет, я никогда не буду чувствовать себя так снова.
Потренируйся танцевать в моем гараже - две левые ноги и белый букетик,
Папочка, позволь мне одолжить Додж — сказал: "не приводи ее домой пустой"»
Я замахнулся и взял Синди Лу-взял ее на выпускной бал, чтобы потанцевать или два, а затем мы поехали к воде, синяя — и вот где она поцеловала меня, это была моя жизнь, и это было весело-еще один сезон моей жизни, это была другая гонка, я рад, что мне пришлось бежать-еще одна глава моей жизни, все кончено
Нет, я никогда не буду чувствовать себя так снова-время кружится рядом со мной, как ветер,
Никогда не быть таким молодым, каким я был тогда-Нет, я никогда не буду чувствовать себя так снова.
Однажды в июле мне позвонили-Синди Лу была такой.
У меня было важное решение, и я не мог принять его легко.
Сначала я думал о городе Ливин — но не мог подвести наши семьи.
Теперь я здесь, бросаю этот мяч с мальчиком, который выглядит так же, как я, это моя жизнь, и это, конечно, весело - еще один сезон моей жизни начался, еще одна гонка, я рад, что могу бежать-еще одна глава моей жизни, я пишу "Нет", я никогда не буду чувствовать себя так снова-время рушится мной, как ветер должен хватать каждый момент, который я могу-потому что я никогда не буду чувствовать себя так снова
Нет, я больше никогда так не почувствую.
Нет, я больше никогда так не почувствую.
Расслаблялись в Октябрьском небе, нервничая, пока не наступило начало,
Четыре четверти, победа или поражение-провели субботы, черные и синие,
Но это было то, что я любил делать, и это было больше, чем просто игра.
Это была моя жизнь, и это было весело-еще один сезон моей жизни, это была
Другая гонка, я рад, что мне пришлось бежать-еще одна глава моей жизни, все кончено.
Нет, я никогда не буду чувствовать себя так снова-время кружится рядом со мной, как ветер,
Никогда не быть таким молодым, каким я был тогда-Нет, я никогда не буду чувствовать себя так снова.
Потренируйся танцевать в моем гараже - две левые ноги и белый букетик,
Папочка, позволь мне одолжить Додж — сказал: "не приводи ее домой пустой"»
Я замахнулся и взял Синди Лу-взял ее на выпускной бал, чтобы потанцевать или два, а затем мы поехали к воде, синяя — и вот где она поцеловала меня, это была моя жизнь, и это было весело-еще один сезон моей жизни, это была другая гонка, я рад, что мне пришлось бежать-еще одна глава моей жизни, все кончено
Нет, я никогда не буду чувствовать себя так снова-время кружится рядом со мной, как ветер,
Никогда не быть таким молодым, каким я был тогда-Нет, я никогда не буду чувствовать себя так снова.
Однажды в июле мне позвонили-Синди Лу была такой.
У меня было важное решение, и я не мог принять его легко.
Сначала я думал о городе Ливин — но не мог подвести наши семьи.
Теперь я здесь, бросаю этот мяч с мальчиком, который выглядит так же, как я, это моя жизнь, и это, конечно, весело - еще один сезон моей жизни начался, еще одна гонка, я рад, что могу бежать-еще одна глава моей жизни, я пишу "Нет", я никогда не буду чувствовать себя так снова-время рушится мной, как ветер должен хватать каждый момент, который я могу-потому что я никогда не буду чувствовать себя так снова
Нет, я больше никогда так не почувствую.
Нет, я больше никогда так не почувствую.