Тексты и переводы песен /

3 Minutes to Live | 2019

That’s right
I’m on the floor tryna fight for my life
It’s that same old story
Got stabbed a few times with a knife
And I don’t think that I’m gonna make it
I feel cold inside
I’ll be dead in about three minutes
If they don’t stop the bleeding in time
Another brudda dead, it’s dumb
My time is up in this world, I’m leaving
So can somebody phone my mum?
Tell her that I won’t be home this evening
The mandem look sad
They felt the pain when I said this rhyme
Before I go, can you tell my dad
I’m sorry that we never made it up in time?
So what would you do?
So what would you do if you had three minutes to live?
Because we as people, take life for granted
And I can’t believe that shit
Look, yeah, that’s me
Lying on the floor, I think I blacked out
I couldn’t even breathe but I never tapped out
Cah mummy never raided a brudda to back down
So I keep on fighting, fighting
Just to say alive, I’m back now
Paramedics said suttin' 'bout an artery
And can everybody move to the background
Somebody please help me
I can’t feel my legs anymore
Thinkin' I could of gone anywhere I want in life
Why the fuck did I choose this door?
And to that dickhead yute that stabbed me
Brudda, why the fuck did you kill me for?
Got so many young kids that are dying nowadays
Why the fuck did you kill one more? Blackout
I was never on time, I was gonna improve
But I can’t be late no more
And the saying goes, I’ve never felt so alive
Yeah, I can’t relate no more
Like whose the best baller alive?
Fam, I can’t debate no more
When I got stabbed by a Griezmann, shit got Messi
And I can’t explain no more
See I could of had children
A little beautiful brown-eyed daughter
If she couldn’t skate, daddy would of taught her
And how to swim, not to be scared of the water
And even though you won’t be born
And 'cause of these stab wounds, I can’t hug you
This is a note to what could of been
My children, just know daddy would have loved you
Yeah, daddy would of been there to guide you in life
To not make mistakes like he
Yeah, daddy would of been there to kiss it all better
When you scraped your very first knee
But now daddy won’t be with you and you won’t even exist
All 'cause this yute was intent on taking my life, you’re taking the piss
Nah, I ain’t going out like this, fuck that
I claw my way from the dark and come back
I ain’t gonna leave nobody with no contact
For them to be sitting by the grave with cognac
Somebody better try contact the Lord for my soul
And tell him I want that
I don’t care what a brudda’s gotta do to survive
Just tell the breddah that a mans on that
If I gotta keep fighting, then I’m on that
I’ll change my life for the better
I’ll stop walking with a complex
Lord knows I won’t chase vendettas
And I’ll tell my mother that I love her
Every single damn day on the phone
So please can you grant my wish?
All I really want is just to go home
That’s the sound of a heartbeat fading
Telling myself don’t go to sleep
For the last time, I’m not ready to leave
What’s that daylight that a burdda can see?
If I just believe, nobody grieves
Hold up, lemme just try and breathe

Перевод песни

Вот так.
Я на танцполе, пытаюсь бороться за свою жизнь.
Это та же старая история,
Которую несколько раз ударили ножом,
И я не думаю, что сделаю так,
Чтобы мне было холодно внутри,
Я умру через три минуты.
Если они не остановят кровотечение во времени,
Еще один братан умрет, это глупо.
Мое время вышло в этом мире, я ухожу,
Так может кто-нибудь позвонить моей маме?
Скажи ей, что меня не будет дома этим вечером,
Мандем выглядит грустным,
Они почувствовали боль, когда я сказал эту рифму,
Прежде чем я уйду, можешь сказать моему отцу?
Прости, что мы так и не помирились вовремя?
Так что бы ты сделал?
Так что бы ты сделал, если бы у тебя было три минуты на жизнь?
Потому что мы, как люди, принимаем жизнь как должное,
И я не могу поверить, что это дерьмо
Выглядит, да, это я
Лежу на полу, кажется, я отключился.
Я даже не мог дышать, но я никогда не
Вырубался, мама никогда не совершала набег на брудду, чтобы отступить,
Поэтому я продолжаю бороться, бороться,
Просто чтобы сказать: "жив, я вернулся".
Парамедики сказали, что это из-за артерии,
И все могут отойти на второй план.
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!
Я больше не чувствую своих ног,
Думая, что могу уйти, куда захочу.
Какого черта я выбрала эту дверь?
И за этого придурка, который ударил меня,
Братишка, за что, черт возьми, ты меня убил?
У меня так много маленьких детей, которые умирают в наши дни.
Какого черта ты убил еще одного?
Я никогда не был вовремя, я собирался поправиться,
Но я больше не могу опаздывать,
И говорят, Я никогда не чувствовал себя таким живым.
Да, я больше не могу
Быть похожим на того, чей лучший Баллер жив?
Фам, я больше не могу спорить.
Когда меня ударил ножом Гризманн, у меня появился Месси,
И я больше не могу объяснить.
Видишь ли, у меня могли бы быть дети,
Маленькая красивая кареглазая дочь,
Если бы она не могла кататься на коньках, папа научил бы ее
И плавать, не бояться воды,
И даже если ты не родишься,
И из-за этих ножевых ран я не могу обнять тебя.
Это заметка к тому, что могло бы быть
Моими детьми, просто знай, папа любил бы тебя,
Да, папа был бы рядом, чтобы направлять тебя в жизни,
Чтобы не совершать ошибок, как он.
Да, папа был бы там, чтобы поцеловать все это лучше,
Когда ты поцарапал свое первое колено,
Но теперь папа не будет с тобой, и ты даже не будешь существовать.
Все потому, что этот ют хотел лишить меня жизни, а ты нассал,
Не-А, я не собираюсь так гулять, к черту это.
Я выбираюсь из темноты и возвращаюсь.
Я не оставлю никого без связи,
Чтобы они сидели у могилы с коньяком.
Кто-нибудь, попытайтесь связаться с Господом ради моей души
И скажите ему, что я хочу этого.
Мне плевать, что нужно сделать братишке, чтобы выжить.
Просто скажи бредде, что это мужчина.
Если мне нужно продолжать бороться, то я на этом.
Я изменю свою жизнь к лучшему,
Я перестану ходить с комплексом.
Видит Бог, я не буду гоняться за вендеттами,
И я скажу своей матери, что люблю ее
Каждый чертов день по телефону,
Так что, пожалуйста, исполни мое желание.
Все, чего я действительно хочу, это просто пойти домой,
Это звук затухающего сердцебиения,
Говорящего себе, что я не ложусь спать
В последний раз, я не готов уйти,
Какой дневной свет может увидеть бурдда?
Если я просто верю, никто не печалится.
Подожди, дай мне просто вздохнуть.