I’ve been trying to find someone
Who’d cure my need for someone
Will you be that someone?
'Cause I want you with me here tonight
Sucks that I like you so much
'Cause I can’t be seen with you too much
But tonight is our excuse
To get together with no rules
Close your eyes and don’t look back
'Cause they don’t want us to come back
Lend me your free hand once more
Til I get with you and all alone
You care about me, and I feel some things
When I’m with you but I’m not supposed
'cause everyone
Looks at us, points at us
What can I do? If I wanna be with you
But everyone’s mind’s so shallow
Shallow, shallow
Shallow, shallow, shallow
I’m so tired of this game
Never wanted to play
I’m not even in control
'Cause I’m just a single goddamn toy
When will someone understand
The simple life’s not given?
Can I start my life?
'Cause you can get behind
You care about me, and I feel some things
When I’m with you but I’m not supposed
'cause everyone
Looks at us, points at us
What can I do? If I wanna be with you
But everyone’s mind’s so shallow
It gets much easier when you come
And say hello to me then I freeze
And the world stops with us, with us
Don’t wanna live if it’s not with you
Get these impulsive thoughts of you
In this galaxy, me and you, everyone’s
Shallow, shallow
Shallow, shallow, shallow
I’ve been trying to find someone
Who’d cure my need for someone
Maybe it’s you, could it be you?
Are you the one for me?
I just need someone
It gets much easier when you come
And say hello to me then I freeze
And the world stops with us, with us
Don’t wanna live if it’s not with you
Get these impulsive thoughts of you
In this galaxy, me and you, everyone’s
Shallow, shallow
Shallow, shallow, shallow
Need Someone | 2019
Исполнитель: Angel MarsПеревод песни
Я пытался найти кого-
То, кто бы вылечил мою потребность в ком-
То, будешь ли ты этим кем-то?
Потому что я хочу, чтобы ты была со мной этой ночью.
Отстой, что ты мне так нравишься,
потому что я не могу быть увиденным с тобой слишком много,
Но сегодня-наше оправдание,
Чтобы быть вместе без правил.
Закрой глаза и не оглядывайся,
потому что они не хотят, чтобы мы возвращались.
Дай мне свою свободную руку еще
Раз, пока я не останусь с тобой и совсем один.
Ты заботишься обо мне, и я чувствую некоторые вещи,
Когда я с тобой, но я не должен,
потому что все
Смотрят на нас, указывают на нас.
Что я могу сделать? если я хочу быть с тобой,
Но разум каждого такой
Мелкий,
Мелкий, мелкий, мелкий ...
Я так устал от этой игры.
Никогда не хотел играть.
Я даже не контролирую
себя, потому что я всего лишь одна чертова игрушка.
Когда кто-нибудь поймет,
Что простая жизнь не дана?
Могу ли я начать свою жизнь?
Потому что ты можешь отстать,
Ты заботишься обо мне, и я чувствую некоторые вещи,
Когда я с тобой, но я не должен,
потому что все
Смотрят на нас, указывают на нас.
Что мне делать, если я хочу быть с тобой,
Но разум каждого так пуст.
Становится гораздо легче, когда ты приходишь
И говоришь мне "привет", тогда я замерзаю,
И мир останавливается с нами, с нами.
Не хочу жить, если это не с тобой.
Получить эти импульсивные мысли о тебе.
В этой галактике, я и ты, каждый
Мелкий,
Мелкий, мелкий, мелкий.
Я пытался найти кого-
То, кто бы вылечил мою потребность в ком-
То, может, это ты, может быть, это ты?
Ты единственный для меня?
Мне просто нужен кто-
То, кому станет намного легче, когда ты придешь
И поздороваешься со мной, тогда я замерзну,
И мир остановится с нами, с нами.
Не хочу жить, если это не с тобой.
Получить эти импульсивные мысли о тебе.
В этой галактике, я и ты, каждый
Мелкий,
Мелкий, мелкий, мелкий.
То, кто бы вылечил мою потребность в ком-
То, будешь ли ты этим кем-то?
Потому что я хочу, чтобы ты была со мной этой ночью.
Отстой, что ты мне так нравишься,
потому что я не могу быть увиденным с тобой слишком много,
Но сегодня-наше оправдание,
Чтобы быть вместе без правил.
Закрой глаза и не оглядывайся,
потому что они не хотят, чтобы мы возвращались.
Дай мне свою свободную руку еще
Раз, пока я не останусь с тобой и совсем один.
Ты заботишься обо мне, и я чувствую некоторые вещи,
Когда я с тобой, но я не должен,
потому что все
Смотрят на нас, указывают на нас.
Что я могу сделать? если я хочу быть с тобой,
Но разум каждого такой
Мелкий,
Мелкий, мелкий, мелкий ...
Я так устал от этой игры.
Никогда не хотел играть.
Я даже не контролирую
себя, потому что я всего лишь одна чертова игрушка.
Когда кто-нибудь поймет,
Что простая жизнь не дана?
Могу ли я начать свою жизнь?
Потому что ты можешь отстать,
Ты заботишься обо мне, и я чувствую некоторые вещи,
Когда я с тобой, но я не должен,
потому что все
Смотрят на нас, указывают на нас.
Что мне делать, если я хочу быть с тобой,
Но разум каждого так пуст.
Становится гораздо легче, когда ты приходишь
И говоришь мне "привет", тогда я замерзаю,
И мир останавливается с нами, с нами.
Не хочу жить, если это не с тобой.
Получить эти импульсивные мысли о тебе.
В этой галактике, я и ты, каждый
Мелкий,
Мелкий, мелкий, мелкий.
Я пытался найти кого-
То, кто бы вылечил мою потребность в ком-
То, может, это ты, может быть, это ты?
Ты единственный для меня?
Мне просто нужен кто-
То, кому станет намного легче, когда ты придешь
И поздороваешься со мной, тогда я замерзну,
И мир остановится с нами, с нами.
Не хочу жить, если это не с тобой.
Получить эти импульсивные мысли о тебе.
В этой галактике, я и ты, каждый
Мелкий,
Мелкий, мелкий, мелкий.