Shuckin' Corn | 1969

I was barely past the stage of baby bottles
At an age when little legs first start to toddle
When my pa saw I could stand he thought I would be a man
Once I got the feel of blisters on my hands
Shuckin' corn shuckin' corn shuckin' corn shuckin' corn
From early morning until dusk we stripped away the blades of husk
Shuckin' corn shuckin' corn
I stood right along beside my two big brothers
And it got so we depended on each other
There was little time for fun underneath the summer sun
And it seemed to me like work was never done shuckin' corn shuckin' corn
Through the years this life of mine has kind mellowed
I’m the father of a bright eyed little fellow
You ain’t seen a closer pair he goes with me everywhere
And you can bet your boots he’ll always do his share
Shuckin' corn shuckin' corn…

Я едва прошел стадию детских бутылочек
В возрасте, когда маленькие ножки впервые начали ковыряться,
Когда мой папа увидел, что я могу стоять, он думал, что я буду мужчиной.
Однажды я почувствовал волдыри на своих руках.
Shuckin 'кукуруза, shuckin' кукуруза, shuckin 'кукуруза, shuckin' кукуруза
С раннего утра и до заката мы раздели лезвия шелухи,
Shuckin' кукуруза, shuckin ' кукуруза
Я стоял рядом со своими двумя старшими братьями,
И это стало таким, что мы зависели друг от друга,
Было мало времени для веселья под летним солнцем,
И мне казалось, что работа никогда не была сделана, засунув кукурузу, засунув кукурузу
За эти годы, моя жизнь немного смягчилась.
Я-отец светлоглазого паренька,
Ты не видел более близкой пары, он ходит со мной повсюду,
И ты можешь поспорить, что он всегда будет делать свою долю.
Гребаная кукуруза, гребаная кукуруза...