The streets are deserted
The silence is the only sound
And the last train
Runs out on the ground
The first light, of a brand new day
Only cameras I ma bring
Along the way
And I got no place to go now, got no place to go now
And I got no place to go now, got no place to go now
And I got no place to go now, got no place to go now
And I got no place to go now, got no place to go now
Images of people, that I met tonight
A nocturnal lifestyle, a world in black and white
I remember your face, and what I felt was true
But now the rain falls down, on the spooky avenue
I see ghosts
And I got no place to go now, got no place to go now
And I got no place to go now, got no place to go now
And I got no place to go now, got no place to go now
And I got no place to go now, got no place to go now
The streets are deserted
Sweet poison working in my brain
From the mars to moon
Tell me where I am
Tell me where I am
Tell me who I am
And I got no place to go now, got no place to go now
And I got no place to go now, got no place to go now
And I got no place to go now, got no place to go now
And I got no place to go now, got no place to go now
No Place to Go Now | 2012
Исполнитель: Escape With RomeoПеревод песни
Улицы пустынны,
Тишина-единственный звук,
И последний поезд
Выбегает на землю.
Первый свет нового дня,
Только камеры, которые я несу
По пути,
И теперь мне некуда идти, теперь некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Образы людей, которых я встретил сегодня
Ночью, ночной образ жизни, мир в черно-белом цвете.
Я помню твое лицо, и то, что я чувствовал, было правдой,
Но теперь дождь падает, на жуткой авеню
Я вижу призраков,
И мне некуда идти, теперь некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Улицы заброшены,
Сладкий яд работает в моем мозгу
От Марса до Луны.
Скажи мне, где я.
Скажи мне, где я.
Скажи мне, кто я,
И мне некуда идти, мне некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Тишина-единственный звук,
И последний поезд
Выбегает на землю.
Первый свет нового дня,
Только камеры, которые я несу
По пути,
И теперь мне некуда идти, теперь некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Образы людей, которых я встретил сегодня
Ночью, ночной образ жизни, мир в черно-белом цвете.
Я помню твое лицо, и то, что я чувствовал, было правдой,
Но теперь дождь падает, на жуткой авеню
Я вижу призраков,
И мне некуда идти, теперь некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Улицы заброшены,
Сладкий яд работает в моем мозгу
От Марса до Луны.
Скажи мне, где я.
Скажи мне, где я.
Скажи мне, кто я,
И мне некуда идти, мне некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.
Мне некуда идти, мне некуда идти.