Тексты и переводы песен /

This Time Last Year | 2009

It seemed like the easiest way out but it was the quickest way in,
This game just kind of started it didn’t ever really begin,
I was a fool for my master now I’m a slave for a fool,
I think I’ve learned my lesson that only servants practice the golden rule.
What good is what you want if you lose what you need, Sometimes charity is just
another form of greed.
An answer can’t be given for a question that ask why,
The only real truth in a man’s life is that a man live and then he die,
Damn the forgiven their just the guilty on ice; a man that can’t face his
mistake,
It’s a line that’s easy to fall for because the real don’t look as real as the
fake.
What good is what you want if you lose what you need, Sometimes charity is just
another form of greed.
Here we go again what will it be this time.
I have prepared an ode for those who make the same mistake twice,
It’s guaranteed to lift your spirits but it won’t help lower the price,
The wisest man in the world may be a fool in the eyes of god,
And Romeo is still dead in his lover’s tomb and Cain is still plowing fields in
the land of Nod.
What good is what you want if you lose what you need, Sometimes charity is just
another form of greed.

Перевод песни

Казалось, это был самый простой выход, но это был самый быстрый путь,
Эта игра только началась, на самом деле она никогда не начиналась,
Я был дураком для своего хозяина, теперь я раб для дурака,
Я думаю, что усвоил урок, что только слуги практикуют золотое правило.
Что хорошего в том, что ты хочешь, если теряешь то, что тебе нужно, иногда милосердие-это просто
еще одна форма жадности.
Ответ не может быть дан на вопрос, который спрашивает, почему, единственная настоящая правда в жизни человека-это то, что человек живет, а затем умирает, проклятье, простил их просто виноватых на льду; человек, который не может столкнуться со своей ошибкой, это линия, на которую легко упасть, потому что настоящие не выглядят такими реальными, как фальшивки.
Что хорошего в том, что ты хочешь, если теряешь то, что тебе нужно, иногда милосердие-это просто
еще одна форма жадности.
Вот и мы снова, что будет на этот раз.
Я приготовил оду для тех, кто дважды совершит одну и ту же ошибку,
Она гарантированно поднимет тебе настроение, но это не поможет снизить цену,
Мудрейший человек в мире может быть глупцом в глазах Бога,
А Ромео все еще мертв в могиле своей возлюбленной, и Каин все еще пашет поля в
земле кивка.
Что хорошего в том, что ты хочешь, если теряешь то, что тебе нужно, иногда милосердие-это просто
еще одна форма жадности.