Тексты и переводы песен /

Peoples Politics | 2009

I was hanging in the balance,
I was balking in the breach, My troubled mind seemed all to near,
And the world was out of reach, I was trembling in the cold wind,
In turmoil and despair, I was dying by the wayside, And the world didn’t seem
to care.
I am the reason that there’s a world at all, And if I lose my grip the world
will surely fall.
You are your own mystery,
You may never ever get caught, Just because your not to blame, Don’t mean it’s
not your fault, You don’t seem to heed the warning, But your sure you know
what’s right, But do you ever wonder, If you really see the light.
You are the reason that there’s a world at all, And if you lose your grip the
world will surely fall.
It’s time we know the river’s depth, It’s time for you and me, It’s time that
freedom really meant, Really meant being free.
We are where you and I meet,
We are what must be done, We are where the cries of the many, Become the voice
of the one, We must come to the rescue, Of a world that’s divided and torn,
But first I must know, This is why I was born.
We are the reason that there’s a world at all, And if we lose our grip I will
surely fall.
I CAME TO KNOW THE RIVER'
S DEPTH
I came to know the river’s depth,
On a bright and sunny day, I came to know the river’s depth, In the early days
of May,
I sat upon its banks to ponder, The fulness of the flow, Nothing else was on my
mind, But just to watch it go,
I came to know the river’s depth,
And my eyes were not to see, As if from my heart it poured, This fountain of
dark mystery,
I was caught up in creation’s swirl, To see life in its true worth,
The taming of the white heat to mend, The stitch that binds death and birth,
The ghost of air that haunts my breath,
And out beyond the very sky, The dawn asked the sun to rise, The moon is the
night’s reply,
I came to know the river’s depth, I sank thru its realms like a stone,
And a flower grows in the meadow green, When the flesh does offer bone.
The music of the thunder’s voice,
Plays unto the lightning’s dance, Sweet sleep descends to the wearies bed,
To give the dreamer’s dreams a chance,
All is beauty in beauty’s eye,
And all is pain to the wounded heart, And if we could but know this end,
We would know just where to start,
But temptation is an angry guide,
And envy seems to mock your way, But this spirit is stronger still,
Than all that man could do or say,
And now I know I can abide in peace,
And harmony for evermore, Because I came to know the river’s depth,
When I let go of the shore.

Перевод песни

Я висел на волоске,
Я задыхался в проломе, мой беспокойный разум казался совсем близко,
И мир был недосягаем, я дрожал от холодного ветра,
В смятении и отчаянии, я умирал на обочине, и, кажется, миру было все равно.

Я-причина того, что мир вообще существует, и если я потеряю хватку, мир,
несомненно, рухнет.
Ты сама по себе загадка,
Тебя, возможно, никогда не поймают, просто потому, что ты не виновата, не значит, что это
не твоя вина, ты, кажется, не прислушиваешься к предупреждению, но ты уверена, что знаешь,
что правильно, но ты когда-нибудь задумывалась, видишь ли ты на самом деле свет?
Ты-причина, по которой существует мир, и если ты потеряешь свою хватку,
мир, несомненно, рухнет.
Пришло время узнать глубину реки, пришло время для нас с тобой, пришло время,
когда свобода действительно значила, действительно значила быть свободной.
Мы там, где мы с тобой встречаемся,
Мы там, где должно быть сделано, мы там, где крики многих, становятся голосом
одного, мы должны прийти на помощь, мира, который разделен и разорван,
Но сначала я должен знать, вот почему я родился.
Мы-причина, по которой существует мир, и если мы потеряем хватку,
я обязательно упаду.
Я УЗНАЛ ГЛУБИНУ РЕКИ.
Я узнал глубину реки, в ясный и солнечный день, я узнал глубину реки, в первые дни мая я сидел на ее берегах, чтобы поразмышлять о полноте течения, больше ничего не было в моих мыслях, но просто чтобы посмотреть, как она уходит, я узнал глубину реки, и мои глаза не должны были видеть, как будто из моего сердца она излилась, этот фонтан темной тайны, я был пойман в водовороте творения, чтобы увидеть жизнь в ее истинной ценности, Укрощение белого тепла, которое лечит.связывает смерть и рождение, призрак воздуха, что преследует мое дыхание, и за пределами самого неба, рассвет попросил солнце подняться, Луна-ответ ночи, я узнал глубину реки, я затонул в ее царствах, как камень, и цветок растет на лугу, когда плоть действительно предлагает кости.
Музыка голоса грома играет в танце молнии, сладкий сон спускается к постели усталых, чтобы дать мечтам мечтателя шанс, все это красота в глазах красоты, и все это боль для раненого сердца, и если бы мы могли, но знали бы этот конец, мы бы знали, с чего начать, но искушение-это злой проводник, и зависть, кажется, высмеивает твой путь, но этот дух все еще сильнее, чем все, что мог сделать или сказать человек, и теперь я знаю, что могу пребывать в мире и гармонии навсегда, потому что я знаю, что я знаю глубину реки.когда я отпущу берег.