Тексты и переводы песен /

Talavera | 2019

Here they come now
Under blazing sun now
The first of them come to the field
Three columns come on
Over four thousand strong
«Let them come anyhow», we’ll not yield
A thin British line
We’re a force in our prime
Commanded by old Daddy Hill
The two forces meet
See the French in retreat
From a volley that shatters their will
Let them know what we did here
We who defeated a King here
Let them know how we fought
Let them know how we bled
Let them know how we stood and our enemies fled
Let them know what we did
At Talavera
There’s more yet in store
Hear the batteries roar
Napoleon’s beautiful daughters
See the men torn apart
We will not lose our hearts
We will stand firm in spite of the slaughter
The French are not done
Thirty thousand now come
Advancing to sweep us away
Though our fire drives them back
Sherbrooke’s counter attack
Quickly turns to disaster may cost us the day
There’s chaos in the centre
Where the Frenchmen make us pay
The First and Third Divisions
Cut to pieces in the fray
The cavalry charge to the North
Met by unbroken square
Marshall Jourdan sees his chance
There’s not a moment left to spare
They think they have won
General Wellesley’s not done
He sends in the brave 48th
They stand and the fight
Till the cavalry strike
And we watch as the French army breaks
When a disciplined line
Cause King Joseph to turn and to flee
Over twelve thousand lost
It’s the terrible cost
That we pay for a great victory

Перевод песни

Вот они теперь
Под палящим солнцем.
Первый из них пришел на поле,
Три колонны вышли на
Более чем четыре тысячи сильных,
"пусть они все равно придут", мы не уступим.
Тонкая британская линия.
Мы-сила в расцвете
Сил под командованием старого папочки Хилла,
Две силы встречаются.
Смотрите, как французы отступают
От залпа, который разбивает их,
Пусть они знают, что мы сделали здесь.
Мы, победившие здесь короля,
Пусть знают, как мы сражались,
Пусть знают, как мы истекали
Кровью, пусть знают, как мы стояли, и наши враги бежали,
Пусть знают, что мы сделали
В Талавере,
Есть еще что-то в запасе.
Услышь, как ревут батарейки,
Прекрасные дочери Наполеона,
Смотри, Как разрываются мужчины.
Мы не потеряем наших сердец,
Мы будем твердо стоять, несмотря на бойню,
Французы не закончили.
Тридцать тысяч сейчас придут, чтобы увести нас прочь.
Хотя наш огонь заставляет их отступать.
Ответная атака Шербрука
Быстро превращается в катастрофу, может стоить нам Дня.
В центре хаос,
Где французы заставляют нас платить.
Первый и третий дивизионы.
Разрубленная на куски в бою
Кавалерия атакует Север,
Встреченный неразорванной площадью.
Маршалл Джурдан видит свой шанс,
И не осталось ни минуты, чтобы его не упустить.
Они думают, что победили.
Генерал Уэллесли еще не закончил,
Он посылает храбрых 48-
Го, они стоят и сражаются,
Пока конница не ударит,
И мы наблюдаем, как французская армия ломается,
Когда дисциплинированная линия
Заставляет короля Иосифа развернуться и убежать,
Более 12 тысяч потерянных,
Это ужасная цена,
Которую мы платим за Великую Победу.