Тексты и переводы песен /

Waiting in the Wings | 2002

Look down on the city
Cold water on your hair
Look into the mirror
But there’s nothing there
I watch you from downstairs
Angel on the skyscraper
Before I can catch you
You vanish in a blur
Ref
I still see those people
With all their senseless things
Whenever you need someone
I m waiting in the wings
Jump like a stuntmen
And fall like a stone
Like a broken plane
You ll crash alone
Will you find happiness
When you never try?
Will you ever find freedom
When you never fly
Ref
I still…
I m still looking for you
Not for queens and kings
In case you need someone
I m waiting in the wings
Waiting in the wings

Перевод песни

Посмотри на город,
Холодная вода на твоих волосах.
Посмотри в зеркало,
Но там ничего нет.
Я смотрю на тебя снизу,
Ангел на небоскребе,
Прежде чем я смогу поймать тебя.
Ты исчезаешь в тумане.
Ref,
Я все еще вижу этих людей
Со всеми их бессмысленными вещами,
Когда тебе нужен кто-
То, я жду на крыльях,
Прыгаю, как каскадеры,
И падаю, как камень,
Как сломанный самолет,
Ты потерпишь крушение в одиночестве.
Обретешь ли ты счастье,
Если никогда не попробуешь?
Найдешь ли ты когда-нибудь свободу,
Когда никогда не взлетишь?
Ref,
Я все еще ...
Я все еще ищу тебя,
Не для королев и королей,
Если тебе нужен кто-
То, я жду на крыльях,
Жду на крыльях.