The weight of the century
There’s always been too much gravity
Sleep by the water and fear the flood
A crystal vision in the eyes of god
Now the world becomes transparent
Happy laughter and deep torment
Bright mornings and endless nights
Nameless lovers and parasites
My dream is a
Black river
Is a black river
I can see the sun from here
I’m underwater and I got no fear
Where light and darkness meet
You hear music so bittersweet
On a raft I’m floating on
No one noticed that I am gone
In the silence sweet and sublime
Whers sand is gliding through the hands of time
My dream…
Black River | 2001
Исполнитель: Escape With RomeoПеревод песни
Тяжесть века.
Всегда было слишком много гравитации.
Спи у воды и бойся потопа,
Кристальное видение в глазах Бога.
Теперь мир становится прозрачным,
Счастливый смех и глубокие мучения,
Яркие утра и бесконечные ночи,
Безымянные влюбленные и паразиты.
Моя мечта-
Черная река,
Черная река.
Отсюда я вижу солнце.
Я под водой, и мне не страшно
Там, где встречаются свет и тьма.
Ты слышишь такую горько-сладкую музыку
На плоту, что я плыву.
Никто не заметил, что я ушел.
В тишине, сладком и
Возвышенном, песок скользит сквозь руки времени,
Моя мечта...
Всегда было слишком много гравитации.
Спи у воды и бойся потопа,
Кристальное видение в глазах Бога.
Теперь мир становится прозрачным,
Счастливый смех и глубокие мучения,
Яркие утра и бесконечные ночи,
Безымянные влюбленные и паразиты.
Моя мечта-
Черная река,
Черная река.
Отсюда я вижу солнце.
Я под водой, и мне не страшно
Там, где встречаются свет и тьма.
Ты слышишь такую горько-сладкую музыку
На плоту, что я плыву.
Никто не заметил, что я ушел.
В тишине, сладком и
Возвышенном, песок скользит сквозь руки времени,
Моя мечта...