Тексты и переводы песен /

Carousel | 2019

Hanging on the precipice of war
Just tell me, tell me, tell me now what you’d been waiting for
I got up and I left but the feeling ain’t right
Still think about you every single damn night
And what you’re doing now
Hey I’m not much for moving on
Cannot decipher what is wrong
Doomed by the voodoo you do
I’m spellbound to this endless carousel
There’s a million billion melancholy reasons that I’m on the floor
Is there an outside world out there that’s still worth standing for?
I see countless likely futures, but see none that I like
Still dream about you single damn night
And what you’re doing now
Hey I’m not much for moving on
Cannot decipher what is wrong
Doomed by the voodoo you do
I’m spellbound to this endless carousel
What the hell
Am I gonna do now?
Doomed by the voodoo you do
I’m spellbound to this endless carousel
Hey I’m not much for moving on
I guess I like the way you string me along
Trying to find where I belong when you’re gone
Nous sommes très bien ensemble
I’m not much for moving on
Yeah!
So I’ll just keep on dreaming on

Перевод песни

Держась на краю пропасти войны,
Просто скажи мне, скажи мне, скажи, чего ты ждал?
Я встал и ушел, но это чувство неправильно.
Все еще думаю о тебе каждую чертову ночь.
И что ты делаешь сейчас?
Эй, я не так уж много для того, чтобы двигаться дальше,
Не могу понять, что не так.
Ты обречен на вуду.
Я очарована этой бесконечной каруселью.
Есть миллион миллиардов меланхоличных причин, по которым я на танцполе.
Есть ли снаружи мир, за который стоит стоять?
Я вижу бесчисленное множество вероятных будущего, но не вижу ничего, что мне нравится.
Все еще мечтаю о тебе, проклятая ночь.
И что ты делаешь сейчас?
Эй, я не так уж много для того, чтобы двигаться дальше,
Не могу понять, что не так.
Ты обречен на вуду.
Я очарована этой бесконечной каруселью.
Какого черта?
Я собираюсь сделать это сейчас?
Ты обречен на вуду.
Я очарована этой бесконечной каруселью.
Эй, я не очень-то хочу двигаться дальше.
Думаю, мне нравится, как ты тащишь
Меня, пытаясь найти свое место, когда ты уходишь.
Nous sommes très bien ensemble
Я не очень-то хочу двигаться дальше.
Да!
Так что я буду продолжать мечтать.