Тексты и переводы песен /

This Future | 2019

Well, it’s been years since you’ve been around
Had a life worth talking about
Working toward something bigger than you
Could ever hope to build alone
Waiting for waves to overflow
And pull you under
Until another outcast finds you
You can try too hard to dig yourself out
And rise above the noise
Your choice
You can scream so loud that the whole world hears your voice
You’re gonna need it anyway
When some other human beings start accusing you
Of not being human too
Remember you and I still outnumber
The last gasp of a spiteful few
This future’s looking unappealing
Still haven’t found a rhyme nor reason
Beyond a shadow of a dollar or a dime
We’re wasting time
Once a home, now ten feet deep
A generation left in the heat
We’ll surf the hurricanes and contemplate the world we leave behind
Resist to live in parody
Of what was once so promising
«Onward, upward,»
We told ourselves to get us through the
Circus of lies and ignorance
Indifferent misanthropists
Taking, taking
'Til there’s nothing left to feed the greed
It’s far too late to count yourself out
When you’re caught in the machine
Indeed
Disease has spread and I’m calling for a quarantine
What happened to us anyway?
This future’s looking unappealing
Still haven’t found a rhyme nor reason
Beyond a shadow of a dollar or a dime
We’re wasting time
Once a home, now ten feet deep
A generation left in the heat
We’ll surf the hurricanes and contemplate the world
A world without us
Make no mistake
This is the calm before the storm
So sink or swim, my friends
This ice is growing warm
No, wait! Don’t give up so easy
Get up and out and kill your TV
Nobody fixed nothing for no one just sitting around
We are not gonna be set back
By philistines in red snapbacks
We’ve come too far to let each other drown
This future’s looking unappealing
Still haven’t found a rhyme nor reason
Beyond a shadow of a dollar or a dime
We’re wasting time
Once a home, now ten feet deep
A generation left in the heat
We’ll surf the hurricanes and contemplate the world
A world without

Перевод песни

Что ж, прошло много лет с тех пор, как ты был рядом,
У тебя была жизнь, о которой стоит говорить,
Работая над чем-то большим, чем ты
Когда-либо надеялся построить в одиночестве,
Ожидая, когда волны переполнят
Тебя и затянут,
Пока другой изгой не найдет тебя,
Ты можешь слишком сильно постараться, чтобы выкопать себя
И подняться над шумом.
Твой выбор.
Ты можешь кричать так громко, что весь мир услышит твой голос,
Он тебе все равно понадобится.
Когда другие люди начинают обвинять тебя
В том, что ты тоже не человек.
Помни, что мы с тобой все еще превосходим
Число последних вздохов зловещих немногих,
Это будущее выглядит непривлекательно,
Все еще не нашли рифмы и причины
За тенью доллара или десяти центов,
Мы тратим время впустую.
Когда-то дом, теперь десять футов глубиной.
Поколение, оставшееся в тепле,
Мы будем бороздить ураганы и созерцать мир, который мы оставляем позади.
Сопротивляйся жить в пародии
На то, что когда-то было так многообещающе:
"вперед, вверх».
Мы сказали себе, чтобы мы прошли через
Цирк лжи и невежества,
Безразличные мизантропы
Забирают, забирают,
пока не останется ничего, чтобы накормить алчность.
Слишком поздно считать себя.
Когда тебя поймают в машину.
Действительно ...
Болезнь распространилась, и я требую карантина.
Что с нами вообще случилось?
Это будущее выглядит непривлекательным,
Но до сих пор не нашло рифмы и причины
За тенью доллара или копейки,
Мы тратим время впустую.
Когда-то дом, теперь десять футов глубиной.
Поколение, оставшееся в тепле,
Мы будем бороздить ураганы и созерцать мир,
Мир без нас,
Не ошибитесь,
Это затишье перед бурей.
Так что Тони или плыви, друзья мои,
Этот лед становится теплее.
Нет, подожди! не сдавайся так просто!
Вставай и убивай свой телевизор,
Никто ничего не исправил, никто просто не сидит.
Нас не вернут назад
Филистимляне в красных snapbacks,
Мы зашли слишком далеко, чтобы позволить друг другу утонуть.
Это будущее выглядит непривлекательным,
Но до сих пор не нашло рифмы и причины
За тенью доллара или копейки,
Мы тратим время впустую.
Когда-то дом, теперь десять футов глубиной.
Поколение, оставшееся в тепле,
Мы будем бороздить ураганы и созерцать мир
Без них.