Тексты и переводы песен /

Baby Dynamite | 1982

With a dream in her pocket
Flightticket in hand
She’s going off to the crazy land
Green pastures — like blankets unfold
Out the door and down the hall
Crazy river, with a cold shiver
Into doop water she dives
She’s got herself involved
And now it’s evolved
Into interstellar overdrive
Well I know she’s got a talent for finding me
When she happens to be in the vicinity
She’ll be on the phone
When the dancin’s done
Probably all alone
My baby dynamite — your lucky stars are out tonight
And your cards are on the table
All the odds are in your favour
Dynamite — heaven says you’re doin' allright
With a heart that’s shaped like a diamond
You’ve been cut for the assignment
Don’t be a moth — hidin' pain
When your wings go up in flame
Money is a rocket — blow it skyhigh
The more you get — the more you fly
Green pastures that unfold
A future carved out of solid gold…
Found in a river — hidin' a treasure
Impossible to find
And your soul’s sold to the payroll
While it’s tryin' to have a good time
Stayin' up — walkin' around
Talkin' muscle & makin' sounds
Like baby dynamite

Перевод песни

С мечтой в кармане
Flightticket в руке,
Она уходит в безумную страну,
Зеленые пастбища, как одеяла, раскрываются
За дверью и вниз по коридору,
Сумасшедшая река, с холодной дрожью
В воду, она ныряет.
Она втянула себя
В это, и теперь это превратилось
В межзвездный Овердрайв.
Я знаю, что у нее есть талант искать меня,
Когда она оказывается рядом.
Она позвонит,
Когда танцует,
Наверное, совсем одна.
Моя детка, динамит - твои счастливые звезды сегодня ночью,
И твои карты на столе,
Все шансы в твою пользу,
Динамит-небеса говорят, что ты делаешь
Все правильно с сердцем, которое имеет форму алмаза.
Тебя вырезали для задания.
Не будь мотыльком, прячущим боль,
Когда твои крылья горят в огне.
Деньги-это ракета-Взорви ее, скайхай!
Чем больше ты получаешь — тем больше летаешь.
Зеленые пастбища, что открывают
Будущее, вырезанные из чистого золота ...
Найденные в реке-спрятанные сокровища,
Которые невозможно найти,
И твоя душа продана зарплате,
Пока она пытается хорошо провести время.
Stayin ' вверх-ходит вокруг,
Болтает о мышцах и издает звуки,
Как детский динамит.