It Takes One to Know Me | 2005

It’s true that I used to be crazy
And harder to love than most men
And the blood that ran in these tired hands
Was harder and wilder back then
And I don’t feel as tall as I used to
Maybe it’s just that I’ve grown
You’re the one that held my hand when I fell
If I just couldn’t make it alone
We’ve lived out all the stories
Sang all the old songs
It takes one to know me
I guess you’re the one
Your daughters are ladies of fortune
And your son an heir to the throne
And though this crown that I hold is
Tarnished and cold
It’s a symbol of all that we own
Sometimes I wish I was younger
And could pick up the pieces and run
But then I look back on the matter of fact
And it’s a race that we’ve already won
We’ve lived out all the stories
Sang all the old songs
It takes one to know me
I guess you’re the one
We’ve lived out all the stories
Sang all the old songs
It takes one to know me
And you knew the one

Это правда, что раньше я был сумасшедшим
И сильнее, чем большинство мужчин,
И кровь, которая бежала в этих усталых руках,
Была жестче и дикее тогда,
И я не чувствую себя таким высоким, как раньше.
Может, просто я повзрослела,
Ты единственная, кто держал меня за руку, когда я падала.
Если бы я просто не смог сделать это в одиночку.
Мы пережили все истории,
Спели все старые песни,
Чтобы узнать меня, нужно одно.
Я думаю, ты единственная,
Твои дочери-дамы удачи,
А твой сын-наследник трона.
И хотя моя корона
Потускнела и холодна.
Это символ всего, что у нас есть.
Иногда я хотел бы быть моложе
И мог бы собрать осколки и убежать,
Но потом я оглядываюсь назад на факт,
И это гонка, в которой мы уже победили.
Мы пережили все истории,
Спели все старые песни,
Чтобы узнать меня, нужно одно.
Думаю, ты единственный.
Мы пережили все истории,
Спели все старые песни,
Чтобы узнать меня, нужно одно,
И ты знал одно.