Scared of falling
Arms around my knees
Like a baby
I am comforted
Pain can’t touch me
If I don’t sit still
I’ll stay in motion
Till I’m ill
Looking into me
Can you hear me say
I’m rocking I’m reeling
My troubles away
In a strait coat of arms
My fear will brace me
Fingers fused to fists
But rocking gently
Reeling, winding, and back I go
I am rocking, dreaming
I am ready to show
Looking into me
Can you hear me say?
I’m rocking I’m reeling
My troubles away
Rock | 2019
Исполнитель: Living with Eating DisordersПеревод песни
Я боюсь упасть
На колени,
Как ребенок.
Я утешен.
Боль не может коснуться меня.
Если я не буду сидеть
На месте, я останусь в движении,
Пока не заболею,
Глядя в меня.
Ты слышишь, как я говорю,
Что я раскачиваюсь,
Я отворачиваюсь от своих проблем?
Мой страх скроет меня прямолинейным гербом.
Пальцы слиты с кулаками,
Но качаются, нежно
Наматываясь, извиваясь, и я возвращаюсь.
Я зажигаю, мечтаю.
Я готов показать,
Глядя в меня.
Ты слышишь, как я говорю?
Я раскачиваюсь,
Я отрываюсь от своих проблем.
На колени,
Как ребенок.
Я утешен.
Боль не может коснуться меня.
Если я не буду сидеть
На месте, я останусь в движении,
Пока не заболею,
Глядя в меня.
Ты слышишь, как я говорю,
Что я раскачиваюсь,
Я отворачиваюсь от своих проблем?
Мой страх скроет меня прямолинейным гербом.
Пальцы слиты с кулаками,
Но качаются, нежно
Наматываясь, извиваясь, и я возвращаюсь.
Я зажигаю, мечтаю.
Я готов показать,
Глядя в меня.
Ты слышишь, как я говорю?
Я раскачиваюсь,
Я отрываюсь от своих проблем.