Тексты и переводы песен /

A Nuk Është Kështu | 2019

Sypërgjumur cdo mëngjes,
Nga shtëpitë nxënësit dalin,
2−3 libra n’cantë prej zori,
Se s’durohet profesori.
Fillon ora nis muhabeti,
Dita shkon pa pikë lezeti,
Pastaj vjen pushimi i gjatë,
Si t’ja bëjmë e kem një hall.
(refren)
Bëjmë plane,
Si ta gënjejmë profesorin,
Si të ikim sot ne prej mësimit
Se s’mund të durojmë,
Dot nuk e kuptojmë,
Kohën humbim e asgjë s’fitojmë
(2 herë)
Se koha është veç për aventurë
Se u lodhëm duke mësuar,
Një histori që ish dikur.
Majë hundës na janë grumbulluar,
Këshillat dhe morali i kotë,
Dhe heronjtë e imponuar
Bie zilja, nxënësit dalin,
Grupe-grupe duke qeshur,
Gjithë problemet i harrojnë,
Nisen të pushtojnë qytetin.
Kështu ditët rresht kalojnë,
Gjeneratat zëvendësohen,
Por njësoj ne do të këndojmë,
Se problemet nuk ndryshojnë.
(Refreni)

Перевод песни

Спящие каждое утро,
Студенты выходят из своих домов,
2-3 книги-ринканта,
Которые не выносят профессора.
Время начать разговор,
День проходит без толку,
Потом наступает долгий отдых,
Что же нам делать? у меня проблема.
(рефрен)
Строим планы,
Как лгать профессору?,
Как мы сегодня выберемся из школы?
Мы не можем этого вынести,
Мы не можем понять,
Мы тратим время впустую, и ничто не выигрывает.
(2 раза)
Это время-просто приключение.
Потому что мы устали учиться,
История, которая была раньше.
Нас тошнит от всего этого.
Бесполезных советов и морали,
И навязанных героев.
Звони в колокол, студенты выходят,
Группы смеются,
Все проблемы забывают,
Они переезжают в город.
Так проходят дни,
Сменяются поколения,
Но мы будем петь одно и то же,
Проблемы не меняются.
(Припев)