Тексты и переводы песен /

Behind Stage | 1999

Lou: Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you very much.
Very very much. It’s been a pleasure playing for you. You were hot…
Yeah, you were. You were sexy… Yeah, you were. But please find your way home
safely. Bye Bye! See ya! Oh, what a show! Let me get a shower first
(Footsteps running)
Man: Mr. Bega, Mr. Bega, you can not go. The people want more! Please play only
one more song. Please Mr. Bega!
Lou: Oh yeah? I don’t see nothing wrong with it, but my band left already,
so there’s no support for me
Man: Eh! Oh, ha ha ha. I can fix the problem. I fixed it already. Ha ha ha!
Lou: Yeah?
Man: My brother, he’ll support you. He’s in a funky funky salsa band.
He’s in the best salsa band in the whole wide world. Believe me, when I say so,
I say so
Lou: So when you say so, you say so? When I say so, you say so? Okay,
but listen: I’m the mambo king, not the salsa king
Man: You too, Mr. Bega. I know, I know
Lou: All right! You convince me, I do. I’ll try my best
(Applause)
Lou: OK, OK, OK, OK, give me all you’ve got. You play salsa, I’ll sing mambo

Перевод песни

Лу: Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, большое спасибо.
Было очень приятно играть за тебя, ты была горячей ...
Да, ты была. ты была сексуальной... Да, ты была. но, пожалуйста, найди дорогу домой.
прощай, Пока! увидимся! о, какое шоу! Позволь мне принять душ первым (
шаги бегут)
Парень: Мистер бега, Мистер бега, вы не можете идти. люди хотят большего! пожалуйста, сыграй еще
одну песню. пожалуйста, мистер бега!
Лу: О, да? я не вижу в этом ничего плохого, но моя группа уже ушла,
так что для меня нет поддержки.
Мужчина: Эх! О, Ха-ха-ха. я могу решить эту проблему. я уже все исправил. ха-ха-ха!
Лу: Да?
Мой брат, он поддержит тебя, он в фанк-фанк-группе сальсы.
Он в лучшей группе сальсы во всем мире, поверь мне, когда я так говорю,
Я так говорю.
Лу: когда ты так говоришь, ты так говоришь? когда я так говорю, Ты так говоришь? ладно,
Но послушай: я король мамбо, а не король сальсы.
Мужчина: Вы тоже, Мистер бега. я знаю, я знаю,
Лу: хорошо! вы убеждаете меня, я делаю. я постараюсь изо всех сил.
(Аплодисменты)
Лу: ок, ок, ок, ок, ок, отдай мне все, что у тебя есть, ты играешь сальсу, я спою мамбо.