Тексты и переводы песен /

Weekend Miljonair | 2019

Je bent geen superster, maar een weekend miljonair
Je spent het super fast, met je schulden in de air
Je bent geen superster, maar een weekend miljonair
Je spent het super fast, met je schulden in de air
Je bent geen Diddy, speel niet Biggy
Want je rekening is skinny
Je bent geen Diddy, speel niet Biggy
Want je rekening is skinny
Jij werkt zo hard voor die hard verdiende centen
Wat ga je nou je centen in de club lopen spenden?
Doordeweeks ga je met ov, in het weekend in Gran Coupé
Doordeweeks op brood en water, in het weekend dure diner
Afterpay, Afterpay, After-, Afterpay
Je wilt met iDeal betalen, maar je rekening zegt nee
Je bent geen superster, maar een weekend miljonair
Je spent het super fast, met je schulden in de air
Je bent geen superster, maar een weekend miljonair
Je spent het super fast, met je schulden in de air
Je bent geen Diddy, speel niet Biggy
Want je rekening is skinny
Je bent geen Diddy, speel niet Biggy
Want je rekening is skinny
Je bent geen Ali B, jij bent eerder Ali Nee
Je saldo is lager dan je gewicht gedeeld door twee
Op houtjes aan het bijten, vijf dagen in de week
Maar in het weekend is je leven nog faker dan fake
Schulden in de sky high, tot in de sky high
Wat vraag je de wachtwoord van m’n fucking Wi-Fi?
Je bent geen superster, maar een weekend miljonair
Je spent het super fast, met je schulden in de air
Je bent geen superster, maar een weekend miljonair
Je spent het super fast, met je schulden in de air
Je bent geen Diddy, speel niet Biggy
Want je rekening is skinny
Je bent geen Diddy, speel niet Biggy
Want je rekening is skinny
Jij draagt neppe Louboutain, ik draag nog liever H&M
Want aan het einde van de dag weet ik dat ik niet skeer ben
Maar hoe kan het nou dat je in het weekend zoveel spend?
Want jij weet dat ik weet dat jij echt fucking gierig bent
Fucking gierig bent, fucking, fucking gierig bent
En als het moet stuur jij zelfs Tikkies van twintig cent
{Outro]
Je bent geen legendary in je gehuurde Merry
Jij bent geen legendary in je gehuurde Merry

Перевод песни

Ты не суперзвезда, ты миллионер на выходные.
Ты тратишь его очень быстро, с твоими долгами в воздухе,
Ты не суперзвезда, ты миллионер на выходные.
Ты тратишь его очень быстро, с твоими долгами в воздухе.
Ты не Дидди, не играй по-крупному,
потому что твой счет тощий.
Ты не Дидди, не играй по-крупному,
потому что твой счет тощий.
Ты так усердно работаешь ради этих с трудом заработанных грошей.
Что ты собираешься делать, тратить деньги в клубе?
В течение недели ты едешь с ОВ, в выходные на Гран Купе,
На хлеб и воду, в течение недели, в выходные, дорогой ужин,
Афтерпей, Афтерпей.
Ты хочешь расплатиться идеалом, но твой счет говорит "нет".
Ты не суперзвезда, ты миллионер на выходные.
Ты тратишь его очень быстро, с твоими долгами в воздухе,
Ты не суперзвезда, ты миллионер на выходные.
Ты тратишь его очень быстро, с твоими долгами в воздухе.
Ты не Дидди, не играй по-крупному,
потому что твой счет тощий.
Ты не Дидди, не играй по-крупному,
потому что твой счет тощий.
Ты не Али Би, ты больше али нет.
Ваш баланс ниже, чем ваш вес, разделенный на два
Кусания дерева, пять дней в неделю,
Но по выходным ваша жизнь еще более фальшивка, чем подделка.
Долги высоко в небе, высоко в небо.
Что тебе нужен пароль от моего гребаного вай-фая?
Ты не суперзвезда, ты миллионер на выходные.
Ты тратишь его очень быстро, с твоими долгами в воздухе,
Ты не суперзвезда, ты миллионер на выходные.
Ты тратишь его очень быстро, с твоими долгами в воздухе.
Ты не Дидди, не играй по-крупному,
потому что твой счет тощий.
Ты не Дидди, не играй по-крупному,
потому что твой счет тощий.
Ты носишь фальшивую Лубутэн, я лучше надену H & M,
потому что в конце концов я знаю, что я не скейтер.
Но как ты можешь тратить так много на выходные?
Потому что ты знаешь, я знаю, что ты чертовски дешевая.
Чертовски дешево, чертовски, чертовски дешево.
И если тебе придется, ты даже пошлешь двадцать.
[Окончание]
Ты не легенда в своем арендованном веселье,
Ты не легенда в своем арендованном веселье.