Edge of Time | 2004

I told you once, told you a thousand times
It’s not easy living this way
We chose a path, said it’s the only one
The only path that will lead us away
(Find a way) you’re not the only one
(Living a life) on a wing and prayer
(Turn around) face another day
You and I have nothing to lose
Stone cold, waiting for night to fall
Waiting for answers we need
Where will it end? Heavenly requiem
Can it be that only true hearts will bleed?
Send a sign, we’re standing on the edge of time
Heart divine, a future that once was mine
I can hardly recognize what’s right before my eyes
Time dissolves into well below
Time dissolves into the well below
Light has gone, burning oblivion
Unholy silence invading my mind
What does this mean? Where do we go from here?
You and I will have to follow the blind

Я говорил тебе однажды, говорил тебе тысячу раз,
Что так нелегко жить.
Мы выбрали путь, сказали, что это единственный,
Единственный путь, который уведет нас прочь (
найти путь), ты не единственный (
живешь жизнью) на крыле, и молитва (
оборачиваешься) встретит другой день.
Нам с тобой нечего терять.
Каменный холод, ждущий ночи, чтобы упасть,
Ждущий ответов, которые нам нужны.
Где это закончится? Небесный реквием!
Неужели только настоящие сердца будут кровоточить?
Пошли знак, мы стоим на краю времени,
Сердце божественное, будущее, которое когда-то было моим.
Я едва могу понять, что у меня перед глазами,
Время растворяется в глубине души.
Время растворяется в колодце внизу.
Свет ушел, сжигая забвение.
Нечестивая тишина вторгается в мой разум.
Что это значит? куда мы пойдем отсюда?
Нам с тобой придется следовать за слепыми.