Just Add Water | 2008

Last summer,
Do you remember when you promised you’d love no other?
Dancing in the rain
As the rain fell down and drenched our clothes
We were kissing on our tippy toes
Love came instantly
And I know that this summer we’ll meet again
As we sit on the side of the road, the cars pass us by
You grab my hands and look into my eyes
Oh, girl, please tell me what your thinking
What’s going through your mind?
Of course we’ll meet again and things will be just fine!

Прошлым летом
Ты помнишь, как обещал, что не полюбишь никого другого?
Танцуя под дождем,
Когда дождь падал, мы обливались одеждой.
Мы целовались на цыпочках,
Любовь пришла моментально,
И я знаю, что этим летом мы встретимся снова,
Когда будем сидеть на обочине дороги, машины проезжают мимо нас.
Ты хватаешь меня за руки и смотришь мне в глаза.
О, девочка, Пожалуйста, скажи мне, что ты думаешь
О том, что происходит в твоих мыслях?
Конечно, мы встретимся снова, и все будет хорошо!