Done to Me | 2008

I REMEMBER YESTERDAY
LIKE IT WASN’T FAR AWAY
AND YOU WERE BY MY SIDE
NOW IT’S ALL A BITTER HAZE
I DON’T RECOGNIZE MY FACE
AND I’M NOT THINKIN' RIGHT
I CAN’T HELP MYSELF
WITH YOU GONE, I AM NOTHING WITHOUT YOU
JUST A GHOST CHASING YOUR MEMORY
A SHAKING, FADING. A SHADOW WHERE I USED TO BE
BABY, LOOK WHAT YOU’VE DONE TO ME
WELL, YOU BROKE MY HEART TO DEATH
AND NOW THE ONLY THING THAT’S LEFT
ARE MY EMOTIONAL REMAINS
I WISH THE SILENCE WOULD SHUT UP
CAUSE I’VE REALLY HAD QUITE ENOUGH
AND I’M ALREADY INSANE
I CAN’T EVEN CRY FOR HELP
WITH YOU GONE, I AM NOTHING WITHOUT YOU
JUST A GHOST CHASING YOUR MEMORY
SHAKING, FADING. A SHADOW WHERE I USED TO BE
BABY, LOOK WHAT YOU’VE DONE TO ME
HOW DARE YOU MAKE ME LOVE YOU
HOW DARE YOU MAKE ME LOVE YOU
WITH YOU GONE, I AM NOTHING WITHOUT YOU
JUST A GHOST CHASING YOUR MEMORY
SHAKING, FADING. A SHADOW WHERE I USED TO BE
BABY, LOOK WHAT YOU’VE DONE TO ME

Я ПОМНЮ ВЧЕРАШНИЙ
ДЕНЬ, КАК БУДТО ОН БЫЛ НЕДАЛЕКО,
И ТЫ БЫЛА РЯДОМ СО МНОЙ.
ТЕПЕРЬ ЭТО ВСЕ ГОРЬКАЯ ДЫМКА.
Я НЕ УЗНАЮ СВОЕГО ЛИЦА,
И Я НЕ ДУМАЮ ПРАВИЛЬНО.
Я НИЧЕГО НЕ МОГУ ПОДЕЛАТЬ
С ТЕМ, ЧТО ТЫ УШЛА, Я НИЧТО БЕЗ ТЕБЯ,
ПРОСТО ПРИЗРАК, ПРЕСЛЕДУЮЩИЙ ТВОЮ ПАМЯТЬ,
ДРОЖАЩАЯ, ИСЧЕЗАЮЩАЯ ТЕНЬ, ГДЕ Я БЫЛ РАНЬШЕ.
ДЕТКА, ПОСМОТРИ, ЧТО ТЫ СО МНОЙ СДЕЛАЛА.
ЧТО Ж, ТЫ РАЗБИЛ МОЕ СЕРДЦЕ ДО СМЕРТИ,
И ТЕПЕРЬ ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ОСТАЛОСЬ-
ЭТО МОИ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ ОСТАНКИ.
Я ХОТЕЛ БЫ, ЧТОБЫ ТИШИНА ЗАТКНУЛАСЬ,
ПОТОМУ ЧТО МНЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫЛО ДОСТАТОЧНО,
И Я УЖЕ СОШЕЛ С УМА.
Я ДАЖЕ НЕ МОГУ ПЛАКАТЬ О ПОМОЩИ,
КОГДА ТЫ УШЛА, Я НИЧТО БЕЗ ТЕБЯ,
ПРОСТО ПРИЗРАК, ПРЕСЛЕДУЮЩИЙ ТВОЮ ПАМЯТЬ,
ДРОЖАЩУЮ, ИСЧЕЗАЮЩУЮ ТЕНЬ, ГДЕ Я БЫЛ РАНЬШЕ.
ДЕТКА, ПОСМОТРИ, ЧТО ТЫ СО МНОЙ СДЕЛАЛА.
КАК ТЫ СМЕЕШЬ ЗАСТАВЛЯТЬ МЕНЯ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ?
КАК ТЫ СМЕЕШЬ ЗАСТАВЛЯТЬ МЕНЯ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ,
КОГДА ТЫ УШЛА, Я НИЧТО БЕЗ ТЕБЯ,
ПРОСТО ПРИЗРАК, ПРЕСЛЕДУЮЩИЙ ТВОЮ ПАМЯТЬ,
ДРОЖАЩУЮ, ИСЧЕЗАЮЩУЮ ТЕНЬ, ГДЕ Я БЫЛ РАНЬШЕ?
ДЕТКА, ПОСМОТРИ, ЧТО ТЫ СО МНОЙ СДЕЛАЛА.