Тексты и переводы песен /

Querido Diário (Amy) | 2015

LUKAS KINTÊ
Desperto entre choros e angustias
Enquanto as coisas muda vou lembrando do meu pai
Nessas ruas tortas onde a mente é maldosa
A salvação é ilusória sendo vendida por paz
Como tudo começou eu não sei, só sei que eu não quero mais
E esses versos rasgará cedo demais
Será que é apenas carma? Ou o grito da alma?
Com a revolta estampada no meio da sua cara
Sem saída ó, só tenho queixa, raiva e intriga
E do alto vejo a bagunça de toda minha vida
Sei lá se é isso mesmo que eu procuro
Mais sei o que tá em jogo tô derrubando todo esse muro
A faca tem dois gomos eu te juro
Hoje atacado e amanhã é certo lhe enche de furo
Das provas que passei eu me assumo
E sei que meu passado boicotou o que sobrou do meu futuro
REFRÃO
Amy Winehouse
«E eu tô vivo nessa porra mesmo» (2x)
GOLD
Guerreando sozinho, foquei no meu caminho
Cresci com a ilusão que tudo era possível
Sempre quis ser incrível, guia do meu destino
Me afastar do mal, do caminho sombrio
Nem sempre fui certinho, eu que escolhi errado
Quando puxei gatilho por tá atribulado
Em questão de segundos mudei o que foi traçado
Não é fácil lembrar, podia ter evitado
Nos campinhos de barro com pé já calejado
Minha mãe sempre surtava eu badalando o bairro
Sempre dizia «filho tome muito cuidado»
Mais eu senti o gosto me mantive noiado
Atitude de monstro, pra derrubar otário
Com ódio ejetado invadindo os espaços
Você já me conhece, ando com mal encarado
Minha ideia é uma só, moscou vai ser cobrado
Ta ligado?
REFRÃO
Amy Winehouse
«E eu tô vivo nessa porra mesmo» (2x)
GIL DALTRO
Queriam me ver intimidado
Cresci com um monte botando pra baixo, uma pá de atrasa lado
Infiltrados na minha vida C.I.A
Monitorando cada passo nas trilhas que andei
Sempre com headphone, trilhas se tornaram sonoras
Me ajudaram a confrontar as farsas que vi na escola
Ora ora, não baixei cabeça não
Quando tentaram programar minha mente pra aceitar só ilusão
É irmão, a iniciativa é toda tua
Uns sentem o incomodo do sofá, outros o conforto das ruas
Das gruas, dos trilhos, em meio a arranha céu
A tortura do cotidiano nos faz esquecer qual o nosso papel
Babel, tentou me botar de joelhos, sem ideal
Só que eu sou feito de convicções, não me entenda mal
Aceito críticas, humildade primeiro
Mas que sejam construtivas, senão pode guardar pra você mesmo
REFRÃO
Amy Winehouse
«E eu tô vivo nessa porra mesmo» (2x)
DIEGO 157
Ninguém viu minhas neuroses, só focaram nas doses
Ouvi vozes com mi, mi, mi quando fiz metamorfose
Dei adeus a hipnose que causava necrose
E a chaga inspirou a saga que propaga psicose
Olhe, o que se planta colhe
Escolhe ser grato que a gratidão te escolhe
E eu aqui entre os que foram leais para mim
Fraternidade de verdade não abriga Caim
Tin, tim, com o melhor drink, minha banca e dama de responsa
E os Rolando Lero? É só lero e conversa sonsa
Disseram que querem onça e não se arriscam no safári
Pra início de conversa comédia, pare!
Que eu sigo fazendo o que sei, hei!
Tempo é rei com sua lei, hei!
Nada é em vão, vai com pé no chão, cria sua versão de fora da lei, hei!
Na net, jogam confete, moleque brincando de meme
Foquei no meu rap com ideia cheque fechando essa track no beat de amy
REFRÃO
Amy Winehouse
«E eu tô vivo nessa porra mesmo» (2x)

Перевод песни

LUKAS KINTÊ
Проснулся среди скорбящих и angustias
В то время как вещи изменить я буду, вспоминая, как мой отец
На этих улицах пироги, где ум-это злобно
Спасение является иллюзорным продается за мир
Как все началось я не знаю, знаю только, что я не хочу больше
И эти стихи сорвет рано
Это просто карма? Или крик души?
Восстание отпечаталось в его лицо
Без выходных о, у меня есть только жалобы, гнев и интриги
А сверху я вижу беспорядок моей жизни
Я не знаю, если это то, что я ищу
Еще знаю, что надо бы в игре, да и сваливая всю эту стену
Нож имеет две почки, и я тебе клянусь
Сегодня оптовая и завтра обязательно вам заполняет отверстия
Доказательств, что я провел, я полагаю
И я знаю, что мое прошлое не бойкотировали, что осталось от моего будущего
ПРИПЕВ
Эми Уайнхаус
«И я я живу в этом же черт» (2x)
GOLD
Воюющие в одиночку, я сосредоточился на моем пути
Я вырос с иллюзией, что все было возможно
Всегда хотел быть удивительным, руководство моя судьба
Отойти от зла, мрачный путь,
Не всегда меня правильно, я, что выбрал неправильно
Когда нажал курок, тут утомленного
В считанные секунды изменил, что был инсульт
Это не легко запомнить, он мог бы избежать
В campinhos глины с ногой уже calejado
Моя мама всегда surtava я badalando район
Всегда говорила «сын, пожалуйста, будьте очень осторожны»
Больше я чувствовал, что нравится мне, я сохранил noiado
Отношение монстра, чтоб сбить присоски
С ненавистью изгонять вторжение территории
Вы уже знаете, меня, хожу с плохо рассматривать
Моя идея-это только москва будет платить
Та подключен?
ПРИПЕВ
Эми Уайнхаус
«И я я живу в этом же черт» (2x)
ГИЛ DALTRO
Хотели видеть меня запугать
Я вырос с большим количеством прибранной вниз, весла задерживает стороны
Проник в мою жизнь, C. I.
Контролируя каждый шаг, что я ходил по тропам
Всегда с наушниками, тропы стали звуковые
Помогли мне противостоять фарсы, что я видел в школе
Ora-ora, не скачал головой, не
Когда пытались запрограммировать мой ум, чтобы принять только иллюзия
Это, брат, инициатива-это все твое
Одни считают, что проблемы с дивана, другие, комфорт улиц
Кранов, рельсов, на фоне небоскребов, небо
Пытки повседневной жизни заставляет нас забыть, какая наша роль
Бабель, пытался мне одеть на коленях, не идеально
Только что я сделал убеждений, не поймите меня неправильно
Принимаю критику, смирение, во-первых
Но, что быть конструктивной, иначе это может сохранить для вас же
ПРИПЕВ
Эми Уайнхаус
«И я я живу в этом же черт» (2x)
ДИЕГО 157
Никто не видел моих неврозов, только сосредоточили в дозах,
Я услышал голоса с mi, mi, mi, когда я сделал метаморфозы
Дей-до свидания гипноз, что вызывает некроз
И рана вдохновила сага, распространяет психоз
Посмотрите, что завод ужинает
Выбирает быть благодарен, что благодарность тебе выбирает
И я здесь, среди тех, кто были лояльны для меня
Братства самом деле не таит в себе Каина
Тин, тим, лучше выпей, мой банкролл и дама отвечают
И Прокатки Lero? Только lero и разговор sonsa
Сказали, что они хотят унцию, а не предприятие в сафари
Ты начала разговор, комедия, остановите!
Я следую, делаю то, что я знаю, я буду!
Время царь и его закон, ура!
Ничего не напрасно, будет с ноги на землю, создает свою версию вне закона, я сделаю!
В сети, бросают конфетти, мальчишка, играющий мем
Обратил внимание на мой рэп с идеей чек, закрыв этот трек на beat эми
ПРИПЕВ
Эми Уайнхаус
«И я я живу в этом же черт» (2x)