When the days are cold
And the cards all fold
And the saints we see
Are all made of gold
When your dreams all fail
And the ones we hail
Are the worst of all
And the blood’s run stale
I want to hide the truth
I want to shelter you
But with the beast inside
There’s nowhere we can hide
No matter what we breed
We still are made of greed
This is my kingdom come
This is my kingdom come
When you feel my heat
Look into my eyes
It’s where my demons hide
It’s where my demons hide
Don’t get too close It’s dark inside
It’s where my demons hide
It’s where my demons hide
Apaixonado estou
Coração batendo forte está
De tudo me ensinou
Mas bonita aprendi te amar
Sinto sua falta quando não está Sinto seu cheiro corpo a arrepiar
Sinto você aqui
Sinto falta do toque, do olhar
Do seu jeito de beijar
E de me fazer sorrir
De janeiro a dezembro
Eu vou te amar
E quando o ano acabar
Eu vou viver o nosso amor
E amanhã quando você acordar
Olhe pro lado eu vou estar
Lua de mel a beira a mar
E tudo que a gente sonhou
Pra gente vai realizar
E tudo que a gente sonhou
Pra gente vai realizar
When you feel my heat
Look into my eyes
It’s where my demons hide
It’s where my demons hide
Don’t get too close
It’s dark inside
It’s where my demons hide
It’s where my demons hide
De Janeiro a Dezembro | 2014
Исполнитель: FelipeПеревод песни
Когда дни холодны,
И все карты складываются.
И все святые, которых мы видим,
Сделаны из золота,
Когда все твои мечты терпят неудачу,
И те, кого мы приветствуем,
- худшие из всех,
И кровь затухает.
Я хочу скрыть правду,
Я хочу укрыть тебя.
Но с чудовищем внутри,
Нам негде спрятаться.
Независимо от того, что мы разводим,
Мы все еще сделаны из жадности.
Это Мое Царствие пришло.
Это Мое Царствие пришло.
Когда ты чувствуешь мое тепло,
Посмотри мне в глаза,
Там прячутся мои демоны.
Там прячутся мои демоны.
Не подходи слишком близко, внутри темно.
Там прячутся мои демоны.
Там прячутся мои демоны.
Apaixonado estou
Coração batendo forte está
De tudo me ensinou
Mas bonita aprendi te amar Sinto sua falta quando não está Sinto seu cheiro corpo a arrepiar Sinto você aqui Sinto falta do toque, do olhar Do seu jeito de beijar E de me fazer sorrir De janeiro A dezembro Eu vou te amar E quando a ano acabar Eu vou viver o nosso amor E amanhã Quando VOC de acordar o de lado Beira a Mar e tudo que a gente sonhou pra Gente Vai realizar e tudo que a gente sonhou pra Gente vai realizar, когда ты чувствуешь мое тепло, посмотри мне в глаза, там прячутся мои демоны.
Там прячутся мои демоны.
Не подходи слишком близко,
Внутри темно.
Там прячутся мои демоны.
Там прячутся мои демоны.
И все карты складываются.
И все святые, которых мы видим,
Сделаны из золота,
Когда все твои мечты терпят неудачу,
И те, кого мы приветствуем,
- худшие из всех,
И кровь затухает.
Я хочу скрыть правду,
Я хочу укрыть тебя.
Но с чудовищем внутри,
Нам негде спрятаться.
Независимо от того, что мы разводим,
Мы все еще сделаны из жадности.
Это Мое Царствие пришло.
Это Мое Царствие пришло.
Когда ты чувствуешь мое тепло,
Посмотри мне в глаза,
Там прячутся мои демоны.
Там прячутся мои демоны.
Не подходи слишком близко, внутри темно.
Там прячутся мои демоны.
Там прячутся мои демоны.
Apaixonado estou
Coração batendo forte está
De tudo me ensinou
Mas bonita aprendi te amar Sinto sua falta quando não está Sinto seu cheiro corpo a arrepiar Sinto você aqui Sinto falta do toque, do olhar Do seu jeito de beijar E de me fazer sorrir De janeiro A dezembro Eu vou te amar E quando a ano acabar Eu vou viver o nosso amor E amanhã Quando VOC de acordar o de lado Beira a Mar e tudo que a gente sonhou pra Gente Vai realizar e tudo que a gente sonhou pra Gente vai realizar, когда ты чувствуешь мое тепло, посмотри мне в глаза, там прячутся мои демоны.
Там прячутся мои демоны.
Не подходи слишком близко,
Внутри темно.
Там прячутся мои демоны.
Там прячутся мои демоны.