These pills are meant to help me sleep but all they do is keep me wide awake,
wide awake
This smile I wear upon my face is just a mask and this is all so fake,
all so fake
Let me feel again
Its killing me to breath
A man without breath suffocating on his knees
I gotta get better, so I can fall asleep
So I can fall asleep, so I can fall asleep
I really can’t sleep
My thoughts are too deep
Crawling on my nerves
Like caterpillars on a leaf
These corners of my mind
Haven’t seen sun for weeks
Playing back memories
That don’t allow my mouth ta speak
Forgotten what love was
Because you hold the key
Since the day you said goodbye
My tiny heart hasn’t beat
Every good day has hidden
Every single sign of grief
Except when I’m drowned in liquor
I never do release
Let me love again
Release me from my grief
A man without a hearts
An animal with sharp teeth
I need to be better
This is the missing piece
So please give it back to me
When I fall asleep
Let me feel again
It’s killing me ta breath
A man without breath
Suffocating on his knees
I gotta get better
But you hold the key
So please give it back to me
So I can fall asleep
Staring at your picture
I almost felt relief
Then I realized you were gone
Nothing else that you could be
I wish I could replay
Like a song that’s on repeat
Things I wish that I could fix
Like broken bones of history
But this is my broken road
This is my destiny
Some day we might cross paths
And hang beneath the trees
I’ll show you all my battle scars
From defeats and victories
You can show me yours
Tell how each one is unique
Let me love again
Release me from my grief
A man without a hearts
An animal with sharp teeth
I need to be better
This is the missing piece
So please give it back to me
When I fall asleep
Let me feel again
It’s killing me ta breath
A man without a breath
Suffocating on his knees
I gotta get better
But you hold the key
So please give it back to me
When I fall asleep
Let me love again
Release me from my grief
A man without a hearts
An animal with sharp teeth
I gotta get better
This is the missing piece
So please give it back to me
When I fall asleep
Let me feel again
It’s killing me ta breath
A man without a breath
Suffocating on his knees
I gotta get better
But you hold the key
So please give it back to me
So I can fall asleep
I’m starting out the window
Rolling in my sheets
Fighting with myself
Like a druggy with the streets
Smashed your only picture
The glass cut my feet
Drank some more liquor
But it only made me think
I’m begging on my knees
Bloodied up and beat
I’m asking you for something
That if you asked of me
I’d give it to you girl
Presented happily
That shit don’t belong to you
Why can’t you fuckin see
Please
Let me love again
Release me from my grief
A man without a hearts
An animal with sharp teeth
I need to be better
This is the missing piece
So please give it back to me
So I can fall asleep!
Insomniac | 2019
Исполнитель: XSavotageПеревод песни
Эти таблетки предназначены, чтобы помочь мне уснуть, но все, что они делают, - это не дают мне уснуть.
Эта улыбка, которую я ношу на своем лице, - просто маска, и все это так фальшиво,
все так фальшиво.
Позволь мне снова почувствовать,
Как это убивает меня, чтобы дышать,
Человек без дыхания задыхается на коленях.
Мне нужно поправиться, чтобы я мог заснуть,
Чтобы я мог заснуть, чтобы я мог заснуть.
Я действительно не могу уснуть,
Мои мысли слишком глубоко
Ползут по моим нервам,
Как гусеницы на листе,
Эти уголки моего разума.
Я не видел солнца несколько недель,
Играя воспоминания,
Которые не позволяют моему рту говорить,
Забыли, что такое любовь,
Потому что ты держишь ключ
С того дня, как ты сказал "Прощай".
Мое маленькое сердце не бьется.
Каждый хороший день скрывал
Каждый признак горя,
За исключением того, что я утонул в выпивке.
Я никогда не отпускаю.
Позволь мне любить снова.
Освободи меня от моего горя,
Человек без сердец,
Животное с острыми зубами.
Мне нужно быть лучше.
Это недостающая часть.
Так что, пожалуйста, верни мне его,
Когда я засну.
Дай мне почувствовать снова.
Это убивает меня, дыхание,
Человек без дыхания
Задыхается на коленях.
Я должен стать лучше.
Но ты держишь ключ.
Так что, пожалуйста, верни мне его,
Чтобы я мог заснуть,
Глядя на твою фотографию,
Я почти почувствовал облегчение,
Тогда я понял, что ты ушла.
Ничего другого, чем ты мог бы
Быть, я хотел бы повторить,
Как песню, которая повторяет
То, что я хотел бы исправить,
Как сломанные кости истории,
Но это моя сломанная дорога.
Это моя судьба.
Однажды мы сможем пересечь пути
И повиснуть под деревьями,
Я покажу тебе все свои боевые шрамы
От поражений и побед.
Ты можешь показать мне свое.
Расскажи, как каждый из них уникален.
Позволь мне любить снова.
Освободи меня от моего горя,
Человек без сердец,
Животное с острыми зубами.
Мне нужно быть лучше.
Это недостающая часть.
Так что, пожалуйста, верни мне его,
Когда я засну.
Дай мне почувствовать снова.
Это убивает меня, дыхание,
Человек без дыхания
Задыхается на коленях.
Я должен стать лучше.
Но ты держишь ключ.
Так что, пожалуйста, верни мне его,
Когда я засну.
Позволь мне любить снова.
Освободи меня от моего горя,
Человек без сердец,
Животное с острыми зубами,
Я должен поправиться.
Это недостающая часть.
Так что, пожалуйста, верни мне его,
Когда я засну.
Дай мне почувствовать снова.
Это убивает меня, дыхание,
Человек без дыхания
Задыхается на коленях.
Я должен стать лучше.
Но ты держишь ключ.
Так что, пожалуйста, верни мне его,
Чтобы я мог уснуть.
Я начинаю из окна,
Катясь в своих простынях,
Борясь с собой,
Как наркотик с улицами,
Разбил твою единственную картину,
Стакан порезал мне ноги,
Выпил еще немного ликера,
Но это только заставило меня думать,
Что я умоляю на коленях,
Окровавленный и избитый,
Я прошу тебя о чем-то,
Что если бы ты попросил меня.
Я бы отдал ее тебе, девочка,
Подаренная счастливо,
Что это дерьмо тебе не принадлежит.
Почему ты, блядь, не видишь?
Пожалуйста,
Позволь мне снова любить.
Освободи меня от моего горя,
Человек без сердец,
Животное с острыми зубами.
Мне нужно быть лучше.
Это недостающая часть.
Так что, пожалуйста, верни мне его,
Чтобы я мог уснуть!
Эта улыбка, которую я ношу на своем лице, - просто маска, и все это так фальшиво,
все так фальшиво.
Позволь мне снова почувствовать,
Как это убивает меня, чтобы дышать,
Человек без дыхания задыхается на коленях.
Мне нужно поправиться, чтобы я мог заснуть,
Чтобы я мог заснуть, чтобы я мог заснуть.
Я действительно не могу уснуть,
Мои мысли слишком глубоко
Ползут по моим нервам,
Как гусеницы на листе,
Эти уголки моего разума.
Я не видел солнца несколько недель,
Играя воспоминания,
Которые не позволяют моему рту говорить,
Забыли, что такое любовь,
Потому что ты держишь ключ
С того дня, как ты сказал "Прощай".
Мое маленькое сердце не бьется.
Каждый хороший день скрывал
Каждый признак горя,
За исключением того, что я утонул в выпивке.
Я никогда не отпускаю.
Позволь мне любить снова.
Освободи меня от моего горя,
Человек без сердец,
Животное с острыми зубами.
Мне нужно быть лучше.
Это недостающая часть.
Так что, пожалуйста, верни мне его,
Когда я засну.
Дай мне почувствовать снова.
Это убивает меня, дыхание,
Человек без дыхания
Задыхается на коленях.
Я должен стать лучше.
Но ты держишь ключ.
Так что, пожалуйста, верни мне его,
Чтобы я мог заснуть,
Глядя на твою фотографию,
Я почти почувствовал облегчение,
Тогда я понял, что ты ушла.
Ничего другого, чем ты мог бы
Быть, я хотел бы повторить,
Как песню, которая повторяет
То, что я хотел бы исправить,
Как сломанные кости истории,
Но это моя сломанная дорога.
Это моя судьба.
Однажды мы сможем пересечь пути
И повиснуть под деревьями,
Я покажу тебе все свои боевые шрамы
От поражений и побед.
Ты можешь показать мне свое.
Расскажи, как каждый из них уникален.
Позволь мне любить снова.
Освободи меня от моего горя,
Человек без сердец,
Животное с острыми зубами.
Мне нужно быть лучше.
Это недостающая часть.
Так что, пожалуйста, верни мне его,
Когда я засну.
Дай мне почувствовать снова.
Это убивает меня, дыхание,
Человек без дыхания
Задыхается на коленях.
Я должен стать лучше.
Но ты держишь ключ.
Так что, пожалуйста, верни мне его,
Когда я засну.
Позволь мне любить снова.
Освободи меня от моего горя,
Человек без сердец,
Животное с острыми зубами,
Я должен поправиться.
Это недостающая часть.
Так что, пожалуйста, верни мне его,
Когда я засну.
Дай мне почувствовать снова.
Это убивает меня, дыхание,
Человек без дыхания
Задыхается на коленях.
Я должен стать лучше.
Но ты держишь ключ.
Так что, пожалуйста, верни мне его,
Чтобы я мог уснуть.
Я начинаю из окна,
Катясь в своих простынях,
Борясь с собой,
Как наркотик с улицами,
Разбил твою единственную картину,
Стакан порезал мне ноги,
Выпил еще немного ликера,
Но это только заставило меня думать,
Что я умоляю на коленях,
Окровавленный и избитый,
Я прошу тебя о чем-то,
Что если бы ты попросил меня.
Я бы отдал ее тебе, девочка,
Подаренная счастливо,
Что это дерьмо тебе не принадлежит.
Почему ты, блядь, не видишь?
Пожалуйста,
Позволь мне снова любить.
Освободи меня от моего горя,
Человек без сердец,
Животное с острыми зубами.
Мне нужно быть лучше.
Это недостающая часть.
Так что, пожалуйста, верни мне его,
Чтобы я мог уснуть!