How can someone you don’t even know
Affect the way you are?
How can you let them get in your head?
Leave what’s left unsaid in the past
This is a time where you should feel
Like flying is something that could be real
And I know you would if you could someday
This is a time we’re being tested
Far from the things that we love most
Far from the things that we hold dear to us
My mind’s somewhere else
My mind, my mind
My mind’s somewhere else
My mind, my mind
My mind’s somewhere else
My mind
Keep the positivity
Inside your soul
And feel the happiest you could have known
And pray
Pray every single day
With nothing to say but this…
And I can’t believe
That I am here
Losing myself
And oh
I need help
Cause I can’t find
A single cell in my mind
That’s not corrupted
By all these substances
And I swear —
I miss my relationship with God
How can it be this hard?
I try so many times
But my mind is somewhere else
My mind is somewhere else, my mind
My mind’s somewhere else
My mind, my mind
My mind’s somewhere else
My mind, my mind
My mind’s somewhere else
My mind
Is this some kind of obstacle course
That I can’t quit
Is this some kind of nicotine rush
That I don’t need
Is this a test for what I know
Is right or wrong?
Feels like I’m sinking
Losing my mind
My mind’s somewhere else
My mind, my mind
My mind’s somewhere else
My mind, my mind
My mind’s somewhere else
My mind
Don't Let it Affect U | 2019
Исполнитель: LAILANAПеревод песни
Как кто-то, кого ты даже не знаешь, может
Повлиять на тебя?
Как ты можешь позволить им проникнуть в твою голову?
Оставь то, что осталось несказанным в прошлом.
Это время, когда ты должен
Чувствовать, что полет-это нечто настоящее,
И я знаю, что ты бы сделал это, если бы мог когда-нибудь.
Это время, когда мы испытываемся
Далеко от того, что мы любим больше всего.
Далеко от того, что нам дорого.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум, мой разум.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум, мой разум.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум
Хранит
В твоей душе позитив
И самое счастливое, что ты мог бы знать,
И молиться,
Молиться каждый божий день,
Ничего не сказав, кроме этого...
И я не могу поверить,
Что я здесь.
Теряю себя.
И ...
Мне нужна помощь,
Потому что я не могу найти
Ни одной клетки в своей голове.
Это не испорчено
Всеми этими веществами,
И я клянусь —
Я скучаю по своим отношениям с Богом.
Как это может быть так тяжело?
Я так много раз пытался,
Но мой разум где-то в другом месте.
Мой разум где-то в другом месте, мой разум.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум, мой разум.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум, мой разум.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум ...
Это что-то вроде полосы препятствий,
Которую я не могу бросить?
Это какая-то никотиновая лихорадка,
Которая мне не нужна?
Это проверка того, что я знаю,
Правильно или нет?
Такое чувство, что я тону,
Теряя рассудок.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум, мой разум.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум, мой разум.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум ...
Повлиять на тебя?
Как ты можешь позволить им проникнуть в твою голову?
Оставь то, что осталось несказанным в прошлом.
Это время, когда ты должен
Чувствовать, что полет-это нечто настоящее,
И я знаю, что ты бы сделал это, если бы мог когда-нибудь.
Это время, когда мы испытываемся
Далеко от того, что мы любим больше всего.
Далеко от того, что нам дорого.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум, мой разум.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум, мой разум.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум
Хранит
В твоей душе позитив
И самое счастливое, что ты мог бы знать,
И молиться,
Молиться каждый божий день,
Ничего не сказав, кроме этого...
И я не могу поверить,
Что я здесь.
Теряю себя.
И ...
Мне нужна помощь,
Потому что я не могу найти
Ни одной клетки в своей голове.
Это не испорчено
Всеми этими веществами,
И я клянусь —
Я скучаю по своим отношениям с Богом.
Как это может быть так тяжело?
Я так много раз пытался,
Но мой разум где-то в другом месте.
Мой разум где-то в другом месте, мой разум.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум, мой разум.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум, мой разум.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум ...
Это что-то вроде полосы препятствий,
Которую я не могу бросить?
Это какая-то никотиновая лихорадка,
Которая мне не нужна?
Это проверка того, что я знаю,
Правильно или нет?
Такое чувство, что я тону,
Теряя рассудок.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум, мой разум.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум, мой разум.
Мой разум где-то в другом месте.
Мой разум ...