They Need You If They Think You Love Them | 2005

When it’s your first time, you pretty much aren’t there
They make all decisions for you
When it’s your second, they ask whats your name
Well i didn’t know you like red and hate blue
They want you if you shine like a star
They need you when they think they know you
They need you more if you say you like them
Well burn a shine for today
Cause tomorrow you’re already gone
I hear them rushing from a dress to a bra
Whatever will look more like the ideal you
I hear them gushing up against my own will
For selling stones out in the dark for too long
They want you if you shine like a star
They need you when they think they know you
They need you more if you say you like them
Well burn a shine for today
Cause tomorrow you’re already gone

Когда ты в первый раз, тебя почти нет
Рядом, они принимают все решения за тебя.
Когда это твоя секунда, они спрашивают, как тебя зовут.
Ну, я не знал, что ты любишь красное и ненавидишь синее,
Они хотят тебя, если ты сияешь, как звезда.
Ты нужна им, когда они думают, что знают тебя.
Они нуждаются в тебе больше, если ты говоришь, что любишь их.
Что ж, гори сиянием сегодня,
Потому что завтра тебя уже нет.
Я слышу, как они спешат от платья к лифчику,
Что бы ни выглядело больше, чем ты идеален.
Я слышу, как они хлещут против моей воли,
Продавая камни в темноте слишком долго,
Они хотят тебя, если ты сияешь, как звезда.
Ты нужна им, когда они думают, что знают тебя.
Они нуждаются в тебе больше, если ты говоришь, что любишь их.
Что ж, гори сиянием сегодня,
Потому что завтра тебя уже нет.