Тексты и переводы песен /

Office of Family Design | 2019

My wife and I had
Maintained compliance
We followed
The Family Guide
We worked the careers
They’d chosen for us
Raised a family exactly
Of five
So we were shocked
When we received papers
Violations inside
Together we read that
We must report to
The Office of Family Design
And we knew
We knew that wasn’t a very good sign
We spent the next week
In a state of confusion
Just wondering what
We’d done wrong
We chalked it all up to
A clerical error
And promised each other
That we would be strong
Appointment day
We dressed in silence
The ride they’d promised arrived
We were left on the steps
Of a windowless building
The Office of Family Design
The doors opened
And a voice said
«We thank you
For being on time»
Through bright sterile lights
We saw Sex assigned hallways
Each marked with a pink or blue line
We heard the Autogen Voice say
There’s no need to worry
This will be a common corrective rewind
After the 5 minute process
You won’t have violations
You’ll be free to move on with your lives
With a future this bright
I smiled at my wife
For what I didn’t know
Would be the last time
We were shocked
When we received papers
Violations inside
Together we read that
We must report to
The Office of Family Design
And we knew
We knew that wasn’t a very good sign

Перевод песни

Мы с женой были вместе.
Поддерживаемое соответствие
Мы следовали
За семейным гидом.
Мы работали в карьере,
Которую они выбрали для нас,
Вырастили семью
Из пяти человек.
Поэтому мы были потрясены,
Когда получили бумаги
О нарушениях внутри.
Вместе мы читали,
Что должны отчитаться в
Отдел семейного дизайна

, и мы знали, что знаем, что это не очень хороший знак.
Мы провели следующую неделю
В состоянии замешательства,
Просто гадая, что
Мы сделали не так.
Мы набили все до клерикальной ошибки и пообещали друг другу, что мы будем сильны в день встречи, мы одеты в тишину, поездка, которую они обещали, прибыла, мы остались на ступеньках безоконного здания, офис семейного дизайна, двери открылись, и голос сказал: "Мы благодарим Тебя за то, что ты вовремя", благодаря ярким стерильным огням.
Мы видели секс, назначенный коридорам,
Каждый из которых помечен розовой или синей линией.
Мы слышали, как Голос автогена сказал,
Что не нужно волноваться.
Это будет обычная корригирующая перемотка
После пятиминутного процесса,
У вас не будет нарушений,
Вы будете свободны двигаться дальше со своими жизнями
С таким светлым будущим.
Я улыбнулся своей жене
За то, чего не знал
В последний раз.
Мы были потрясены,
Когда получили бумаги
О нарушениях внутри.
Вместе мы читали,
Что должны отчитаться в
Отдел семейного дизайна

, и мы знали, что знаем, что это не очень хороший знак.